¿Qué significa zorro?

Informar de un error ⚠

[zo-rro] [ˈθɔrro] [ˈθoro]

Ver también zorra, relacionado con el animal astuto.




Diccionario



zorro

[adjetivo]. Zorrero. Persona que cría o comercia con zorros, o que se dedica a la caza de estos animales.


zorro

  1. [adjetivo]. Natural de Puebla de Sadcho Pérez, villa de la provincia de Badajoz. También se usa como sustantivo.
  2. Perteneciente o relativo a esta villa.


zorro

  1. [masculino]. Macho de la zorra.
  2. [zoología]. Zorra, mamífero carnicero.
  3. Piel de la zorra, curtida, con su pelo.
  4. [americanismo]. Zorro hediondo.
  5. [sentido figurado] [informal]. El que por holgazanería finge simpleza y bobería, y es tardo y pesado en hacer las cosas.
  6. [sentido figurado] [informal]. Hombre muy taimado y astuto.
  7. [americanismo] [zoología]. Mofeta (mamifero carnicero americano parecido a la comadrei a, que lanza un líquido hediondo cuando se ve perseguido).
  8. [americanismo]. En [Chile], harina de trigo tostada con miel.
  9. [plural]. Tiras de orillo o piel, colas de cordero, etc., que, pueslas en un mango, sirven para sacudir el polvo de los muebles, paredes, etc.

§ Zorro azul. [zoología]. Especie de zorro propio de países europeos de latitud superior a 60° . Se le llama también zorro polar y zorro plateado. Nombre Cientffico; Vulpes lagopus.

§ Zorro colorado. [zoología]. Zorro del hemisferio austral que vive en la zona andina desde el Ecuador a Tierra del Fuego. Es el culpeo de los araucanos, mayor que el zorro de las pampas, con hábitos de lobe y gran matador de ovejas. Nombre científico; Pseudalopex culpeaus.

§ Zorro chingue. [americanismo] [zoología]. En [Chile], zorrino, mofeta.

§ Zorro de agua. [americanismo] [zoología]. Nombre que en la Argentina se da al martinete.

§ Zorro de las pampas. [zoología]. Zorro del hemisferio austral, de costumbre muy similares a las del zorro verdadero. Se aloja en cuevas, oquedades de árboles, etc. Nombre científico; Pseudalopex gymnocercus.

§ Zorro de monte. [americanismo]. En el [Ecuador], zorrino, mofeta.

§ Zorro guache. [americanismo]. En [Venezuela], coatí.

§ Zorro hediondo. [americanismo] [zoología]. Zlorrino, mofeta.

§ Zorro marsupial. [zoología]. Nombre que suele darse al cusú o tricosuro, denominado trichosurus valpicula por los naturalistas.

§ Zorro negro. [americanismo] [zoología]. Malpache.

§ Zorro plateado. [zoología]. Variedad de una raza norteamericana de zorros, que a causa de una mutación melanística, es muy apreciada por su piel. Se cría en Semidomesticidad en granjas especiales.

§ Zorro volante. [zoología]. Nombre que suele darse al murciélago llamado bermejizo .

§

  1. Estar uno hecho un zorro. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Estar cargado de sueño en demasía, sin poder despertarse o despejarse.
  2. [sentido figurado] [informal]. Estar callado y pesado.

§ Hacerse uno el zorro. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Simular, aparentar ignorancia o distracción. [definición académica].


 


Sinónimos de "zorro"





Ver más sinónimos de zorro

 


Enciclopedia



Zorro

(Poema del). [literatura]. Véase Roman de Renar).




Análisis sintáctico de "zorro"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "zorro" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "zorro"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 7.151 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 13.163 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 5.878 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de zorro

 


Geografía enciclopédica



Zorro

(El). Localidad de la República Argentina, en el partido de Coronel Dorrego, de la provincia de Buenos Aires.