¿Qué significa viaje?

[via-je] [biˈaxe] [ˈbjaxe]

Diccionario

viaje

1. [masculino]. Corte sesgado que se da a alguna cosa; como las piezas de madera, los paños de las velas, etc.
2. [informal]. Acometida inesperada, y por lo común a traición, con arma blanca corta. Generalmente se usa con el verbo tirar.
3. [América Central]. Reprimenda, reprensión. Mereces que te eche un viaje.
4. [tauromaquia]. Derrote. [definición académica].

viaje

1. [masculino]. Jornada que se hace de un lugar a otro, por tierra, por mar o por aire.
2. Camino por donde se hace.
3. Ida a cualquier parte. Dícese especialmente cuando se lleva una carga.
4. Carga que se lleva de un punto a otro de una vez.
5. Relación, libro o memoria donde se refiere lo observado en un viaje.
6. Agua que se conduce por acueductos o cañerías para el consumo de una población.
7. [náutica]. Arrancado o velocidad de una embarcación.
8. [tauromaquia]. Recorrido y dirección del toro o el torero en la ejecución de una suerte.

§ Viaje circular. El que se hace con billete circular.

§

1. Viaje redondo. El de ida y vuelta efectuado directamente de un punto a otro y volviendo al de partida.
2. [sentido figurado]. Completo y fácil resultado de un asunto o negocio emprendido.

§ A buen viaje. [náutica] [locución adverbial]. Con que se designa el particular de trincar cualquier cosa con firmeza.

§

1. Agarrar viaje. [americanismo]. Locución verbal [sentido figurado] [informal]. Aceptar una proposición o una invitación.
2. Decidirse a realizar algo.

§

1. ¡Buen viaje! [expresión]. De que se usa para manifestar el deseo de que se haga felizmente la jornada.
2. [expresión] [despectivo]. De que se usa para denotar lo poco que importa que una cosa se pierda o que uno se vaya.
3. Expresión de que se usa en los buques cuando se arroja al mar un cadáver, para significar que se desea al alma de la persona difunta felicidad eterna.

§

1. Para ese viaje no se necesitan, o no se necesitaban, alforjas. [expresión] [sentido figurado] [informal]. De que se usa como contestación al que, creyendo ayudar a otro en una pretensión o deseo, le arbitra medios por demás conocidos.
2. [sentido figurado] [informal]. Suele asimismo emplearse para contestar al que ofrece ayuda o protección en asunto o negocio fácil de ejecutar o conseguir.
3. [sentido figurado] [informal]. Empléase también para indicar que el resultado obtenido no corresponde al esfuerzo empleado.

§ Ponerse en viaje. Frase que significa: [náutica]. Marcar estando al pairo, en facha o a la capa; ponerse a rumbo. [definición académica].

Sinónimos de "viaje"

Posibles prefijos y sufijos:

Análisis sintáctico de "viaje"

A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "viaje" teniendo en cuenta también las posibles variantes:

Frecuencia de uso de "viaje"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary