¿Qué significa traspasar?
[tras-pa-sar] [traspaˈsar]
Diccionario
traspasar
- [verbo transitivo]. Pasar una cosa, llevarla de un sitio a otro.
- Pasar adelante, hacia otro lado. Traspasar la línea.
- Pasar a la otta parte o a la otra cara. Traspasar el arroyo; Traspasar la pared.
- Pasar, atravesar de parte a parte. Lo traspasó con su espada.
- Renunciar o ceder un derecho o dominio a favor de alguien. Traspasar un arriendo.
- Repasar (volver a pasar).
- Transgredir.
- Exceder de lo debido.
- [sentido figurado]. Hacerse sentir con mucha violencia un dolor físico o moral.— Ejemplo de uso: Traspasar algo a, en alguno. [definición académica].
Sinónimos de "traspasar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de traspasar
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra traspasar, se identifica el prefijo tras-, prefijo que indica movimiento a través de o más allá de algo, o cambio. Se utiliza en palabras como "traspasar" (cruzar de un lado a otro) o "trascender" (ir más allá de los límites).
Análisis sintáctico de "traspasar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "traspasar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "traspasar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 29.133 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 19.279 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 9.214 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas