¿Qué significa traca?

Informar de un error ⚠

[tra-ca] [ˈtraka]

Palabra derivada del inglés strake, que significa una parte de una estructura.



Diccionario



traca

  1. [femenino] [español antiguo] [marina] Hilada de tablas o de planchas metálicas en los forros o cubiertas del buque.
  2. [marina] Cada una de las tres hiladas de la cubierta inmediatas al trancanil.

§ Traca de aparadura. [marina] Primera hilada de las tablas o planchas de este nombre.

§ Traea de carena. [marina] Hilada de planchas o tablones que de la roda al codaste forma los fondos del buque.

§ Traca de remos. [marina] Haz o manojo de ellos.

§ Tracu de ventilación. Λfar. En los buques de madera, abertura que se deja a proa y popa, por denteo del forro interior, entre los extremos de los baos, para que penetra el aire e impida que se pudran las maderas.

§ Traea perdida, o fraccionada. [marina] La que no es continua, sino que ha sido intercalada entra otras o interceptada por ellas. [definición académica].


traca

[femenino] Serie de pequeños petardos, que, combinados con otros mayores, van colocados a lo largo de una cuerda y enlazados por una mecha común, de modo que estallen sucesivamente. [definición académica].


 


Sinónimos de "traca"





Análisis sintáctico de "traca"


A nivel sintáctico, "traca" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "traca"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 180.367 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 5. Más concretamente, ocupa el lugar 121.458 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que tiene un uso moderado, apareciendo en contextos más específicos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 213.280 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de traca