¿Qué significa servir?

[ser-vir] [seɾˈβiɾ] [sɛrˈβir]

Diccionario

servir

1. [verbo intransitivo]. Estar al servicio de alguien. También se usa como verbo transitivo.
2. Estar haciendo una cosa por mandato de otro, aun cuando lo que se ejecute sea como pena o castigo.
3. Estar sometido a la voluntad de otro, haciendo lo que él quiere o dispone.
4. Ser a propósito para determinado fin un instrumento, máquina o cesa análoga.
5. Ejercer ún cargo o empleo. También se usa como verbo transitivo.
6. Suplir por otro en un oficio u ocupación.
7. Aprovechar, valer, ser útil.
8. Ser soldado.
9. En los juegos carteados, asistir con naipe del mismo palo a quien ha jugado primero.
10. En el juego de pelota, sacar o restar ésta de modo que se pueda jugar fácilmente.
11. Asistir a la mesa trayendo los manjares o las bebidas.
12. Calentar el horno el panadero o el alfarero.
13. [verbo transitivo]. Dar culto a Dios o a los santos.
14. Hacer algo en favor o provecho de uno por obsequio o atención.
15. Cortejar a una dama.
16. Ofrecer o dar dinero voluntariamente al Estado para las necesidades públicas.
17. Hacer plato, o escanciar vino u otro licor al que va a comer o beber. También se usa como reflexivo.
18. Agradecer, corresponder al beneficio o favor recibido.
19. [verbo reflexivo]. Tener a bien hacer alguna cosa.
20. Valerse de una cosa; utilizarla.

§ Ir uno servido. Frase que significa: irónica que se usa para denotar que va desfavorecido o chasqueado.

§ No servir uno para descalzar a otro. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Ser muy inferior a él en alguna cualidad, mérito o circunstancia.

§ Para servirte, servir a usted, etc. Expresión de cortesía de que se usa para ofrecerse a la disposición u obsequio de otro.

§ Ser uno servido. Frase que significa: Querer o gustar de una cosa conformándose con la súplica o pretensión que se hace.— Ejemplo de uso: Servir con armas y caballo; —de mayordomo; —en el ejército; — para abono; —sin interés; —por poco sueldo. Servirse de su vecino; — en, para un lance; —por la puerta secreta. Conjugado de manera irregular. [definición académica].

Sinónimos de "servir"

Análisis sintáctico de "servir"

A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "servir" teniendo en cuenta también las posibles variantes:

Frecuencia de uso de "servir"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary