¿Qué significa rallémosela?
[ra-llé-mo-se-la]
Diccionario
rallémosela
[verbo enclítico]. Forma enclítica del imperativo del verbo "rallar" en primera persona plural (rallemos) con el pronombre enclítico "se" (sustituto de "le/les" para evitar la cacofonía con "la" como en "le la di" que pasa a ser "se la di").
Imperativo enclítico "nosotros", indica que el hablante se incluye con otros (nosotros) para rallar determinada cosa (representada por el pronombre "la") para otra persona (objeto indirecto, indicado por "se" como sustituto de "le/les").
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra rallémosela, se ha identificado el sufijo -ela, sufijo propio de sustantivos que, en su origen, tenía un matiz diminutivo, aunque en muchos casos ha perdido ese sentido. Ejemplos: ciudadela (pequeña ciudad fortificada).
Frecuencia de uso de "rallémosela"
Uso en películas
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de rallémosela
Últimas consultas