¿Qué significa quitar?
[qui-tar] [kiˈtar] [kiˈtaɾ]
Palabra derivada del latín jurídico y medieval quitāre. Ver también censo al quitar.
Diccionario
quitar
- [verbo transitivo]. Coger o tomar una cosa y separarla de otras, o del sitio en que estaba.
- Desempeñar (librar una posa dada en prenda, pagando la cantidad en que estaba empeñada).
- Hurtar, robar.
- Impedir, estorbar.
- Prohibir o vedar.
- Derogar una ley, sentencia, etc., o eximir de una pena, cargo o tributo.
- Suprimir un empleo u oficio.
- Obstar, impedir.
- Despojar o privar de alguna cosa.
- Libertar de una obligación.
- [esgrima]. Evitar un tajo o una estocada, apartando la espada del contrario en una idea.
- [tauromaquia]. Realizar un quite.
- [americanismo] [vulgarismo]. Prestar.
- [americanismo] [vulgarismo]. Despedir.
- [verbo intransitivo] [americanismo] [Chile]. Escampar, dejar de llover. También se usa como reflexivo.
- [verbo reflexivo]. Dejar, abandonar una cosa, o apartarse de ella.
- Irse, alejarse de una parte.
§
- Al quitar. [locución adverbial]. Con que se denota la poca permanencia y duración de una cesa.
- [derecho foral]. Dícese del censo redimible.
§ De quita y pon. [locución] con que se indica que ciertas partes de un objeto se pueden quitar y poner fácilmente.
§ Quita, o quite, allá. [familiar]. Se usa para rechazar a una persona, o reprobar por falso, desatinado o ilícito lo que dice o propone.
§ Quita y pon. [locución] [informal]. Juego de dos cosas destinadas al mismo uso, generalmente prendas de vestir, cuando no se dispone de más repuesto.
§ Quitarse de encima a alguno o alguna cosa. Frase que significa: [sentido figurado]. Librarse de algún enemigo o de algo que importuna o molesta.
§ Quite de ahí. expe. [informal]. Quita o quite, allá.
§ Sin quitar ni poner, adv. Al pie de la letra; con toda fidelidad y exactitud.
§ Vender al quitar. Frase que significa: [derecho foral]. Vender uno alguna cosa pactando la acción de volverle a comprar cuando pueda hacerlo.— Ejemplo de uso: Quitar (algo) a io escrito; —del medio. Quitarse de enredos. [definición académica].
Sinónimos de "quitar"
Ver más sinónimos de quitar
Análisis sintáctico de "quitar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "quitar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "quitar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.072 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.652 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 561 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.