¿Qué significa portáseselo?

Informar de un error ⚠

[por-tá-se-se-lo]

Diccionario

portáseselo

[verbo enclítico] [poco usado] [español antiguo]. Forma enclítica del pretérito imperfecto de subjuntivo (-se) del verbo "portar"en primera persona singular (portase), segunda persona singular (portases), tercera persona singular (portase) y segunda persona singular voseante (portases); uso arcaico, judicial o literario con el pronombre enclítico "se" (sustituto de "le/les" para evitar la cacofonía con "lo" como en "le lo di" que pasa a ser "se lo di").

Subjuntivo pretérito imperfecto enclítico (-se) (arcaico/judicial/literario), indica la acción hipotética de portar en pasado (variante -se), con pronombre enclítico (uso literario, judicial o arcaico) (representado por el pronombre "lo") para otra persona (objeto indirecto, indicado por "se" como sustituto de "le/les").

Posibles prefijos y sufijos:

En la palabra portáseselo, se ha identificado el sufijo -elo, sufijo propio de sustantivos que, en su origen, tenían un matiz diminutivo, aunque en muchos casos han perdido ese sentido. Ejemplos: libelo (originalmente un pequeño libro o folleto).

Frecuencia de uso de "portáseselo"

Uso en películas

▼

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

La palabra 'portáseselo' no se encontró en la base de datos: Uso en películas.

Uso en libros (hasta 1923)

▼

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

La palabra 'portáseselo' no se encontró en la base de datos: Uso en libros (hasta 1923).

Uso en Wiktionary

▼

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

La palabra 'portáseselo' no se encontró en la base de datos: Uso en Wiktionary.
Ver más datos del análisis de portáseselo