¿Qué significa parte?

Informar de un error ⚠

[par-te] [ˈparte] [ˈpaɾte]

Palabra derivada del latín pars, partem, que significa porción o fracción de un todo.




Diccionario



parte

  1. [femenino] Porción de un todo.
  2. Cantidad determinada de un agregado numeroso.
  3. Porción que se da o le toca a uno en un reparto.
  4. Sitio, paraje, lugar.
  5. Cualquiera de las divisiones principales de una obra científica o literaria.
  6. En el drama, la novela, etc., la obra entera que tiene enlace con otra.
  7. Cada uno de los ejércitos, facciones, sectas, banderías, etc., que se oponen, litigan, luchan o contienden.
  8. Cada una de las personas o colectividades que contienden, disputan o dialogan.
  9. Cada una de las personas o colectividades que contratan entre sí, o que tienen participación en un mismo negocio.
  10. Con la preposición a y los pronombres esta y aquella, significa el tiempo presente o la época de que se trata, con relación a tiempo pasado. De un mes a esta parte hace muy mal tiempo.
  11. Con la preposición de, indica procedencia u origen. De parte de madre descendía de los Borgia.
  12. Usado como adverbio, sirve para distribuir los extremos de la oración.
  13. Cada una de las palabras de un renglón.
  14. Lado a que uno se inclina en una contienda.
  15. Papel de cada uno de los actores que representan una obra escénica.
  16. Cada uno de los actores o cantantes de una compañía.
  17. [anatomía] órgano, región.
  18. [derecho foral] Litigante.
  19. [masculino] Correo entre la corte y la residencia accidental del soberano, cuando éste se encuentra fuera de aquélla.
  20. Casa donde va a parar el parte.
  21. Despacho que se da a los correos que van de posta, con indicación del punto de destino, fecha de partida y orden de quien van.
  22. Comunicación urgente que se envía a una persona.
  23. Comunicación transmitida por el telégrafo, el teléfono o la radio.
  24. [arte militar] Informe, verbal o escrito, que se da al superior sobre un asunto determinado.
  25. [meteorología] Comunicación cifrada con arreglo a un código internacional que suelen transmitir los observatorios meteorológicos por telégrado. teléfono o radio, y se refieren al estado del tiempo. Pueden ser de dos clases: cortos y largos. Los primeros se hacen a ojo, sin aparatos, mientras los otros, más completos, necesitan aparatos especiales, como barómetros, termómetros, psicrómetros, etc., para su preparación.
  26. [música] Cada instrumento o voz perteneciente a un conjunto; así se dice parte de violín, parte de tenor, etc., para aludir a la música que ejecuta en el conjunto. En la distribución de las voces equivale a registro: parte aguda, parte grave, etc.
  27. [femenino] [plural] Prendas, dotes, cualidades de una persona.
  28. Facción, partido, bandería.
  29. órganos de la generación.

§ Parte actora. [derecho foral] Actor (el que pone alguna demanda en juicio).

§ Parte alicuanta. Arit La parte que no mide exactamente a su todo; 7 es parte alicuanta de 20.

§ Parte alícuota. [aritmética] La que mide exactamente a su todo; 5 es parte alícuota de 20.

§ Parte de fortuna. [astrología] Cierto punto del cielo que los astrólogos consideraban importante en el tema celeste; y es aquel que dista del ascendiente tanto como la Luna dista del Sol.

§ Parte de la oración. [gramática] Cualquiera de las diversas clases de palabras que desempeñan distinto oficio en la oración. En la lengua española son nueve partes: artículo, nombre, adjetivo, pronombre, verbo, adverbio, preposición, conjunción e interjección.

§ Parte del mundo. Cualquiera de las grandes divisiones geográficas del globo terráqueo, y que hoy son cinco: Europa, Asia, África, América y Oceania.

§ Parte de por medio. Actor que representa papeles insignificantes.

§ Parte de rosario. Tercera parte de rosario, que son cinco dieces.

§ Parte esencial. La que constituye la esencia de un compuesto, de modo que, faltando ella. falta él.

§ Parte inferior. El cuerpo con todas sus potencias activas y pasivas, por contraposición al alma, o parte superior.

§ Parte integral, o integrante. La que sin constituir la esencia de un compuesto, es necesaria para su totalidad o integridad. El brazo es parte integrante del cuerpo humano.

§ Parte superior. Alma racional con sus potencias y actos, por contraposición al cuerpo o parte inferior.

§ Partes armónicas. [música] Las diferentes melodías que se superponen en una composición polifónica, sujetándose a leyes que prohíben o limitan las disonancias. Las primeras formas datan del siglo XII con la aparición de los discantos y posteriormente con las imitaciones llamadas canon.

§ Partes naturales, pudendas, o vergonzosas. Las de la generación.

§ Cilla parte. [música] Expresión italiana, frecuente en los acompañamientos para indicar el ejecutante que debe supeditar su movimiento al del solista, cuando éste canta o toca libremente.

§ Media parte. Porción del sueldo que el empresario da a cuenta a los cómicos.

§ Tercera, o tercia, parte. Antiguo tributo que satisfacían las casas de Madrid en equivalencia de la regalía de aposento y que ascendía a la tercera parte de la renta.

§ A, o en partes, [locución adverbial] A trechos, con intermisión de lugar o tiempo.

§

  1. Cargar a, o sobre, una parte. Frase que significa: Encaminarse, dirigirse a ella.
  2. Amontonarse, inclinarse, juntarse, hacer peso a un lado.

§

  1. Dar parte. Frase que significa: Dar noticia, hacer saber a uno lo que ha sucedido; avisarle para que llegue a su conocimiento. Por extensión, dícese del aviso dado a la autoridad.
  2. Dar participación en un asunto o negocio a alguien, o admitirle en él.

§ Dar parte sin novedad. Frase que significa: Decir a un superior que no ha ocurrido ninguna.

§

  1. De, o por, mi parte, [locución adverbial] Por lo que a mí toca o respecta.
  2. En nombre o por encargo mío; también con los demás posesivos.

§

  1. De parte a parte, [locución adverbial] Desde un lado al extremo opuesto, o de una cara a la otra opuesta. Lo atravesó de parte a parte.
  2. De una persona o de un partido a otro. De parte a parte se cambiaron insultos.

§ De parte de. [locución adverbial] A favor de. Todos los que presenciaron la contienda se pusieron de parte de Juan, ü En nombre o de orden de. De parte de tu padre te entrego esta carta.

§

  1. Echar a mala parte. Frase que significa: Interpretar desfavorablemente las acciones ajenas.
  2. Interpretar o usar una palabra o frase en concepto desfavorable, como contraria a la razón o a la decencia.

§ Echar uno por otra parte. Frase que significa: Seguir distinto rumbo u opinión que otro, o dejar los que él mismo había adoptado, para seguir otros distintos.

§ En parte, [locución adverbial] En algo de un todo; no enteramente. En parte tiene razón.

§ Entrar, o ir, uno a la parte. Frase que significa: Interesarse o tener parte con otra u otras personas en un comercio, trato o negocio.

§ Hacer, o poner, uno de su parte. Frase que significa: Aplicar los medios de que dispone para la consecución de un fin.

§ Hacer las partes. Frase que significa: Distribuir, dividir, partir en partes un todo.

§ Hacer las parles de uno. Frase que significa: Ejecutar una cosa por él, o en su nombre, interesándose en su favor.

§ La parte del león. Expresión [sentido figurado] de que se usa, por reminiscencia de una de las fábulas de Esopo, para denotar el abuso de la fuerza y la falta de equidad en el reparto o en la ordenación de las cosas.

§ Llamarse uno a la parte. Frase que significa: Reclamar intervención o participación en un asunto.

§ Llevar uno la mejor, o la peor, parte. Frase que significa: Estar próximo a vencer, o a ser vencido.

§ Meterse a parte, (esta frase es del español antiguo y ya no se utiliza en el uso diario) Ponerse de parte de uno, tomar interés por él.

§ Mostrarse parte. Frase que significa: [derecho foral] Personarse, comparecer.

§ Nombrar partes. Frase que significa: Referir o nombrar en el curso de una conversación los sujetos que se deberían encubrir o disimular, por ser autores de alguna culpa. Suele usarse con negación. Sin nombrar partes.

§

  1. No parar en ninguna parte. Frase que significa: Mudar frecuentemente de habitación, viajar continuamente.
  2. [sentido figurado] Sentir o mostrar inquietud o desasosiego.

§ No ser parte de la oración. Frase que significa: [sentido figurado] No estar uno incluido en aquello de que se trata, o no venir una cosa a propósito de ello.

§ No ser parte en una cosa. Frase que significa: No tener influjo en ella.

§ Parte por parte, [locución adverbial] De modo distinto, con daridad; sin omitir nada.

§ Pescar a la parte. Frase que significa: Enrolarse sin jornal, por cierta parte del producto de la pesca.

§ Ponerse de parte de uno. Frase que significa: Adherirse a su sentir o manera de opinar.

§ Por la mayor parte, [locución adverbial] En el mayor número, o en lo más de una cosa.

§ Por mi parte, [locución adverbial] Por lo que a mi toca o yo puedo hacer. También se usa con los demás pronombres posesivos o con nombres substantivos.

§ Por partes, [locución adverbial] Con separación de los puntos o circunstancias del asunto o materia que se trata.

§ Saber uno de buena parte una cosa. Frase que significa: Saberla de buena tinta.

§ Salva sea la parte, Expresión familiar. con que se elude mencionar directamente la parte del cuerpo en la cual aconteció lo que se refiere.

§ Ser parte a, o para, que. Frase que significa: Contribuir o dar ocasión a, o para, que.

§ Ser parte en una cosa. Frase que significa: Tener parte en ella.

§ Tener uno de su parte a otro. Frase que significa: Contar con su favor.

§ Tener parte con una mujer. Frase que significa: Tener trato y comunicación carnal con ella.

§

  1. Tener parte en una cosa. Frase que significa: Tener participación en ella.
  2. Tomar parte en una cosa.

§ Tomar en mala parte. Frase que significa: Echar a mala paite.

§ Tomar parte en una cosa. Frase que significa: Interesarse activamente en ella. [definición académica].


 


Sinónimos de "parte"





Ver más sinónimos de parte


Análisis sintáctico de "parte"


A nivel sintáctico, "parte" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "parte"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 204 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 102 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 55 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de parte

 


Geografía enciclopédica



Parte

  1. (La). Población de la provincia de Burgos, capital del municipio de Las Hormazas. 150 habitantes.
  2. (Santa María). Parroquia del municipio de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo. 250 habitantes.
  3. —de Bureba. Villa de la provincia de Burgos, del partido judicial de Briviesca, con municipio de 170 habitantes. Cereales.