¿Qué significa meter?
[me-ter] [meˈteɾ] [meˈtɛr]
Proviene del latín mittere, que significa enviar o poner dentro.
Diccionario
meter
- [verbo transitivo]. Introducir, encerrar una cosa dentro de otra. Ú, t, g. r.
- Introducir contrabando.
- Promover, levantar chismes, enredos, etc.
- Ocasionar, producir miedo, ruido, etc.
- Inducir a alguien a un fin.
- Atravesar triunfo, en el tresillo y otros juegos análogos.
- Poner o atravesar el dinero a la suerte en los juegos de azar.
- Embeber en las costuras de una prenda la tela sobrante, para poder ensancharla o alargarla luego, si conviene.
- Presentar una solicitud, un memorial, etc.
- Hacer creer una especie falsa.
- Apretar las cosas para que en poco espacio quepan muchas.
- Poner.
- [español antiguo]. Gastar, invertir.
- [informal]. Hablando de puñetazos, bofetadas y otros golpes, darlos.
- [español antiguo]. emplear, destinar, dedicar.
- [americanismo]. En la [Argentina], Chile y Puerto Rico, acometer, emprender una tarea. (Suele usarse en imperativo).
- [marina]. Cargar o aferrar las velas.
- [marina]. Bracear u orientar el aparejo o las velas, para que tomen viento por la popa. Exprésase con las frases meter en viento y meter en vela.
- [marina]. Girar el timón para orzar, arribar o modificar el rumbo, en general. Se determina con las frases meter el timón, meter de orza y meter de arribada.
- [verbo reflexivo]. Introducirse en un lugar, en un asunto, etc., sin ser llamado.
- Introducirse en el trato con una persona.
- Dejarse llevar apasionadamente de una cosa o cebarse en ella.
- Desembocar un río en otro o en el mar.
- Arrojarse al enemigo con las armas en la mano.
- Ceder la polla o puesta, en el juego de la cascarella, conviniéndose a reponerla antes de elegir palo.
- Seguir una profesión, oficio o estado. Meterse fraile.
- Abrazar o aparentar una profesión, condición o estado. Meterse a caballero, a redentor.
- Introducirse mucho un cabo en el mar, o éste en la tierra.
- [americanismo]. En Cuba y República Argentina, enamorarse apasionadamente.
§ A todo meter, locución adverbial Con gran velocidad o con gran ímpetu y vehemencia.
§ Estar uno muy metido con una persona. Frase que significa: [sentido figurado]. Tener con ella gran intimidad.
§ Estar uno muy metido en una cosa. Frase que significa: [sentido figurado]. Estar muy empeñado en lograrla.
§ Mete dos y saca cinco. Acción de meter el ratero en la bolsa ajena dos dedos de la mano para robar.
§ Meter a uno con otro. Frase que significa: Ponerle en su compañía para ayudarle en el desempeño de sus funciones u obligaciones.
§ Meter el personero. [español antiguo]. Nombrar procurar.
§ Meter el tarugo. [germánico]. En los timos, dar el cambiazo.
§ Meter en cadena, [español antiguo]. Prender.
§ Meter en fierros, [español antiguo]. Poner en la cárcel.
§ Meter en provecho, [español antiguo]. Utilizar.
§ Meter mientes, [español antiguo]. Pensar, intentar.
§ Meterse uno con otro. Frase que significa: Inquietarle, armarle camorra.
§ Meterse uno donde no le llaman, o en lo que no le toca, o en lo que no le va ni le viene, frase familiar Mezclarse en lo que no le incumbe.
§ Meterse uno en todo. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Introducirse en cualquier asunto, dando su parecer sin que se le pida.
§ Meterse a juzgar, enseñar, etc., o a juez, maestro, etc. Frase que significa: Arrogarse alguna capacidad o facultades de que se carece.
§ Meterse uno en sí. o en sí mismo. Frase que significa: [sentido figurado]. Pensar o meditar por sí solo las cosas, sin pedir consejo a nadie ni explicar lo que se siente.
§ Meter su sennal. [español antiguo]. Firmar.
§ No me meto en nada. Expresión de que se usa para sincerarse de que nada tiene que ver con aquello cuyas consecuencias teme.— Ejemplo de uso: MeTER a barato; —(dinero) en el cofre; —en costura; —(una cosa) entre otras; —por vereda. MeTERse a gobernar; con los que mandan; — de pies; —en los peligros; —entre gente ruin; — por medio. [definición académica].
Sinónimos de "meter"
Ver más sinónimos de meter
Análisis sintáctico de "meter"
A nivel sintáctico, "meter" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "meter"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.522 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.468 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.385 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.