¿Qué significa golondrina?

Informar de un error ⚠

[go-lon-dri-na] [golɔnˈdrina]

Palabra derivada del latín hirundo, -ïnem.



 


Sinónimos de "golondrina"





Ver más sinónimos de golondrina

 


Enciclopedia



golondrina

  1. [femenino] [zoología]. Pájaro fisirrostro, de la familia de los hirundínidos, llamado científicamente Hirundo rustica, de plumaje negro azulado por encima y blanco por debajo, alas puntiagudas y cola larga y muy ahorquillada. Abunda en nuestros climas durante la primavera y el verano; pero al llegar el otoño emigra en busca de paises templados, y ya no vuelve hasta que pasa el invierno.
  2. [zoología]. Pez marino, acantopterigio, especie de dactilóptero (Dactylopterus volitans), de cuerpo fusiforme, y las aletas torácicas tan desarrolladas que le sirven para hacer revuelos fuera del agua. Se le llama también volador y pez volador.
  3. En Barcelona y otros puertos, barca pequeña de motor para viajeros.
  4. [español antiguo]. Hueco de la mano del caballo.
  5. [americanismo] [Costa Rica] [Honduras]. Hierba rastrera euforbiácea, que segrega un líquido lechoso empleado para curar los orzuelos.
  6. [americanismo] [Chile]. Carro de mudanza, plano y de resortes, de andar suave para que no se deterioren los muebles y demás objetos que transporta.

§ Golondrina de mar. [zoología]. Ave palmípeda, llamada por los zoólogos sterna hirundo, menor que la gaviota, de alas muy largas, cola ahorquillada y pico recto y aguzado, que se alimenta de pececillos y moluscos. En general reciben este nombre todas las especies correspondientes al género sterna, del cual se conocen hermosísimos y variados ejemplares, como la golondrina de mar enana (sterna albifrons), menor que la anterior, de pico amarillo, con la punta negra, y patas de color anaranjado.

§ Golondrina de mar ártica. [zoología]. Golondrina de mar que los zoólogos llaman sterna árctica. Son aves que crían en los países polares y vuelan, con pocos descansos, 35.000 km. desde el sitio donde pasan el verano boreal al del austral.

§ Golondrina de mar incaica. [zoología]. Especie de golondrina de mar de clima cálido, pues vive en la costa del Perú. Lleva largos bigotes de plumas blancas. Nombre científico: Larosterna inca.

§ Golondrina de marisma. [zoología]. Glaréola.

§ Una golondrina no hace verano, reír, que enseña que un ejemplar o caso no hace regla.

§ Voló la golondrina, o voló el golondrino, exprs. [sentido figurado] [informal]. Con que se da a entender que una cosa de que se tenía esperanza se escapa de las manos. [definición académica].




Análisis sintáctico de "golondrina"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "golondrina" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "golondrina"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 38.850 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 16.914 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.315 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de golondrina

 


Geografía enciclopédica



Golondrina

Localidad de la República Argentina, en el departamento de General Obligado, de la provincia de Santa Fe. 260 habitantes.