¿Qué significa fuera?

Informar de un error ⚠

[fue-ra] [ˈfŭera]

Proviene de la palabra fueras, que indica estar o encontrarse en el exterior de un lugar.




Diccionario



fuera

  1. [adverbio de lugar] [adverbio de tiempo]. A la parte exterior, o en la parte exterior, de cualquier espacio de lugar o tiempo.
  2. [tauromaquia]. En el terreno de la plaza de toros, es el lugar más alejado de los tableros.

§ Fuera borda. [náutica]. Motor de explosión, generalmente de dos tiempos, que se fija a popa de embarcaciones ligeras para propulsarlas. Suele tener de uno a 4 cilindros y actúa sobre una hélice. Al mismo tiempo sirve de timón de dirección, orientándolo mediante una barra adecuada.

§ De fuera, [locución adverbial]. Defuera.

§ Fuera de. [locución adverbial]. conjuntivo cuya significación, precediendo a substantivos, es salvo, excepto: Fuera de eso haré cuanto me pidas.

§ Estar uno fuera de . Frase que significa: [sentido figurado]. Estar enajenado y turbado en extremo.

§

  1. ¡Fuera! [interjección]. ¡Afuera! Úsase también repetida. En los lugares públicos se emplea para expresar desaprobación. Seguida de un nombre de prenda de vestir, intima a su dueño que se despoje de ella. ¡Fuera el sombrero! Úsase alguna vez como substantivo. Proferir fueras y mueras.
  2. Si precede a verbos su significación es además de, aparte de: Fuera de que puede llover.

§ Fuera de combate, localidad Véase en el artículo Combate .—Reg. FueRA de casa; —de tiempo. [definición académica].


 


Sinónimos de "fuera"





Ver más sinónimos de fuera

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra fuera, se ha identificado el sufijo -era, sufijo que forma sustantivos relacionados con profesiones, lugares o instrumentos. Ejemplos: panadera (persona que hace o vende pan), carretera (vía destinada al tránsito de vehículos).




Análisis sintáctico de "fuera"


A nivel sintáctico, "fuera" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "fuera"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 159 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 222 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 327 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de fuera