¿Qué significa fianza?
[fian-za] [fiˈanθa] [ˈfĭanθa]
Palabra derivada de fiar, del latín fidare, que significa confiar o garantizar.
Diccionario
fianza
- [femenino]. Obligación que una persona contrae voluntariamente como seguridad o garantía del cumplimiento de la obligación contraída por otra persona, respondiendo por ella y comprometiéndose a cumplir en su defecto.
- Prenda, dinero, etcétera, que se da o deposita para asegurar el buen cumplimiento de la obligación o compromiso.
- Fiador, persona que fía a otra o responde de ella.
- [español antiguo]. Confianza.
- [español antiguo]. Finca.
§ Fianza carcelera. [derecho foral]. La que se da de que aquel a quien han dejado salir de la cárcel se presentará siempre que se le mande comparecer.
§
- Fianza de arraigo. [derecho foral]. La que se da mediante la hipoteca u obligación de bienes raíces.
- [derecho foral]. La que se exige de algunos litigantes a permanecer en el juicio y responder a sus resultas. Suele exigirse más comúnmente al litigante extranjero que demanda a un español, y se presta en los casos y en la forma que a los españoles se exigiría en la nación a que pertenezca el demandante.
§ Fianza de estar a derecho. [derecho foral]. La que un tercero presta de que el demandado comparecerá ante el juez siempre que éste lo ordenare.
§ Fianza de la haz. [derecho foral]. La que se da de estar por el reo a todas las obligaciones reales y personales.
§ Dar fianza. Frase que significa: [derecho foral]. Presentar ante el juez persona o bienes que respondan del cumplimiento de la obligación de alguien.
§ Poner en fianza. Frase que significa: [veterinaria]. Poner la pata de la caballería en estiércol humedecido, para que, reblandeciéndose el casco, se pueda herrar fácilmente. [definición académica].
Sinónimos de "fianza"
Ver más sinónimos de fianza
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra fianza, se ha identificado el sufijo -anza, sufijo que forma sustantivos abstractos a partir de verbos, indicando acción, estado o resultado. Ejemplos: esperanza (acción de esperar), enseñanza (acción de enseñar).
Análisis sintáctico de "fianza"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "fianza" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "fianza"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.396 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 22.492 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 14.224 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.