¿Qué significa decir?

[de-cir] [deˈθir] [deˈθiɾ]

Diccionario

decir

1. (del latín dicëre). [verbo transitivo] Manifestar, enunciar el pensamiento por medio de la palabra.
2. Repetir, recitar leyendo de memoria.
3. Asegurar, sostener, opinar.
4. Nombrar o llamar. A ese hombre le dicen Juan.
5. [sentido figurado] Dar muestras o indicios de una cosa.
6. [sentido figurado] Contener un libro, un periódico, un escrito cualquiera, tal o cual especie. La Biblia dice; el contrato dice.
7. [sentido figurado] Con los adverbios bien, mal, etc., ser o no ser favorable la suerte, y también convenir o no convenir una cosa con otra. El año dice bien; ese sombrero dice bien con ese traje.
8. [español antiguo] Pedir, rogar.
9. [español antiguo] Trovar, versificar.
10. [español antiguo] [montería] Latir el perro.
11. [americanismo] En [Venezuela], con la prep. a, comenzar, romper a. Dijo a correr, a llorar.
12. [verbo reflexivo] Homologar interiormente.

§ Como dijo el otro.francés [sentido figurado] [informal] que se usa para, con autoridad del vulgo, apoyar una cosa que se da como evidente.

§ Como quien dice. Expresión familiar. Como si dijéramos.

§

1. Como quien no dice nada. Expresión que sirve para denotar que se ha dicho o va a decirse, es cosa de consideración.
2. También indica que es importante o difícil aquello de que se trata y se tenía por fácil y baladf.

§ Como si dijéramos, Expresión familiar. que se usa para explicar, y aún para suavizar, lo que se había afirmado.

§ Decir bien. Frase que significa: Hablar con verdad, o explicarse graciosa y fácilmente.

§

1. Decir a uno cuántas son cinco. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Amenazarle con reprensiones o castigos.
2. [sentido figurado] [informal] Tratarle mal.
3. [sentido figurado] [informal] Decirle su sentir o algunas claridades.

§ Decir de no. (esta frase es del español antiguo y ya no se utiliza en el uso diario) Decir de nones.

§ Decir de nones, o decir nones, frase familiar Negar una cosa o estar el reo negativo en la confesión.

§ Decir de repente. Frase que significa: Improvisar versos.

§ Decir de sí. Frase que significa: Afirmar una cosa.

§ Decir de una hasta ciento. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Decir muchas claridades o desvergüenzas.

§ Decir las cosas dos por tres. frase familiar Decirlas eneareciendo su verdad y exactitud.

§ Decir uno entre, o para, sí. Frase que significa: Razonar para consigo.

§ Decir por de[cirugía] Frase que significa: Hablar sin fundamento.

§ Decirse, [locución] [informal] de que se usa en varios juegos de naipes, y significa que los jugadores descubren el punto que tienen.

§ Decírselo a uno deletreado. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] de que se usa para explicar la necesidad de decir en forma muy clara una cosa al que se desentiende de ella.

§ Decir y hacer. Frase que significa: Ejecutar ligera y prontamente una cosa.

§ Digamos, [informal] Por decirlo así.

§ ¡Digo! Exclamación de sorpresa, asombro, etcétera.

§ ¿Digo algo? expresión familiar de que se usa para Hamar la atención de los oyentes y ponderar la importancia de lo que se está hablando.

§ ¡Digo, digo! expresión que denota a veces admiración y otras sirve para Hamar la atención de una persona, o detener en su acción al que va a hacer alguna cosa.

§ Dizque, Expresión familiar. Dicen que.

§ El qué dirán, [expresión] El respeto que la opinión pública merece.

§ Ello dirá. Expresión familiar. de que se usa para dar a entender que el resultado de una cosa o lo que de cierto haya en ella se conocerá más adelante.

§ Es decir, [expresión] Esto es.

§ ¿Lo he de decir cantado o rezado? Expresión familiar. de que suele usarse para reprender al que no se da por entendido de aquello que se le dice.

§ Ni que decir tiene, localidad con que se da a entender que algo es evidente o sabido de todos.

§

1. No decir uno malo ni bueno. Frase que significa: No contestar, guardar silencio.
2. No decir su sentir; no decir nada acerca de un asunto.
3. Usar, de culpable silencio y tolerancia.

§ No digamos, expresión familiar de que se usa para dar a entender que aun cuando no es completamente exacto o seguro lo que se afirma, le falta poco para serlo.

§ No digo nada. Expresión con que de una manera enfática se permite o concede una proposición, o se omite voluntariamente lo que pudiera decirse.

§ Por decirlo así. Frase con que el hablante presenta la palabra o palabras que da como expresión aproximada de lo que pretende significar.

§ Por mejor decir, [expresión] que sirve para corregir lo que ya se tiene dicho, aclarando, ampliando o restringiendo la enunciación.

§ Que digamos, [expresión] de que se usa para afirmar y ponderar aquello mismo que se dice con negación al principio de las frases de que forma parte. No es poca la tranquilidad de que se disfruta, que digamos.

§ ¡Tú, que tal dijiste! Expresión familiar. de que se usa para significar la pronta conmoción que ocasiona una cosa dicha por otro.— Ejemplo de uso: DeCIR (algo) a otro; —(bien) con una cosa; —de alguno; — de memoria; —en conciencia; —para sí; —(una cosa) por otra. —Conjugado de manera irregular. [definición académica].

decir

1. (infinit, del verbo decir), [masculino] Dicho, palabra o expresión con que se enuncia una idea.
2. Dicho notable, sentencioso u oportuno. También se usa como masculino en plural.
3. [español antiguo] Composición poética de corta extensión.
4. [plural] Habladurías.

§ Decir de las gentes. Dicho de las gentes.

§ Es un decir o vamos al decir, o voy al decir, [expresión] fams. Como si dijéramos. [definición académica].

Sinónimos de "decir"

Posibles prefijos y sufijos:

Análisis sintáctico de "decir"

A nivel sintáctico, "decir" se puede clasificar de la siguiente forma:

Frecuencia de uso de "decir"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary