¿Qué significa dísquenselas?
[dís-quen-se-las]
Diccionario
dísquenselas
[verbo enclítico]. Forma enclítica del imperativo del verbo "discar" en tercera persona plural (disquen); uso actual para "ustedes" con el pronombre enclítico "se" (sustituto de "le/les" para evitar la cacofonía con "las" como en "le las di" que pasa a ser "se las di").
Imperativo enclítico "ustedes", indica que las personas a las que se dirige (ustedes) discar determinadas cosas (representadas por el pronombre "las") para otra persona (objeto indirecto, indicado por "se" como sustituto de "le/les").
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra dísquenselas, se identifica el prefijo dis-, (del griego dys, mal o difícil). Prefijo que indica dificultad, anomalía o imperfección. Ejemplo: dispepsia (dificultad digestiva), disfunción (anomalía en el funcionamiento).
Frecuencia de uso de "dísquenselas"
Uso en películas
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de dísquenselas
Últimas consultas