¿Qué significa cruzar?

Informar de un error ⚠

[cru-zar] [kruˈθar] [kɾuˈθaɾ]

Proviene de la palabra cruz, que significa atravesar algo en forma de cruz.




Diccionario



cruzar

  1. [verbo transitivo]. Atravesar en forma de cruz.
  2. Pasar de una parte a otra en un camino, campo, calle, etc.
  3. Ponerle a alguien solemnemente la cruz de una Orden. También se usa como reflexivo.
  4. Dar a las hembras machos de distinta casta.
  5. [sentido figurado]. Pelear o combalir con uno. También se usa como reflexivo.
  6. Arar segunda vez la tierra, trazando surcos perpendiculares a los primeros.
  7. Intercambiar miradas, señas, etc.
  8. [marina]. Navegar un buque en todas direcciones dentro de un mismo pa- raje, para proteger el comercio, esperar al enemigo, bloquearlo, etc.
  9. [marina]. Colocar las vergas en cruz.
  10. [marina]. Dícese de los palos de un buque que llevan vergas de cruz. La fragata cruza todos los palos; la goleta no cruza ninguno.
  11. [verbo reflexivo]. Alistarse en una cruzada.
  12. Pasar por un punto dos personas o cosas en dirección opuesta.
  13. Atravesar, interponerse una cosa ante otra.
  14. Interponerse o atravesarse entre diferentes negocios, expedientes, etc.
  15. Interponerse influencias encontradas en un asunto.
  16. [geometría]. Pasar una línea a cualquier distancia de otra sin cortarla ni serle paralela.
  17. [tauromaquia]. En la suerte de matar, momento de dar salida al toro por la dere- cha, con la muleta que sostiene el diestro en su mano izquierda, al tiempo que mete el brazo derecho para herir con el estoque.
  18. [gramática]. Hablando de dos palabras o formas gramaticales generalmente sinónimas, originar otra que ofrece caracteres de cada una de aquellas.
  19. [veterinaria]. Andar el animal cruzando las patas delanteras a las traseras.— Ejemplo de uso: cruzar por enfrente.— Cruzarse de caballero; —de brazos; —de palabras. [definición académica].


 


Sinónimos de "cruzar"





Ver más sinónimos de cruzar


Análisis sintáctico de "cruzar"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "cruzar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "cruzar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.109 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.435 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.203 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de cruzar