¿Qué significa contra?
[con-tra] [ˈkɔntra] [ˈkontɾa]
Acortamiento del latín contra, que significa contra o en oposición a algo.
Diccionario
contra
- [adverbio de lugar] [español antiguo]. Delante, en presencia.
- [masculino] [americanismo]. En [Venezuela], objeto al que la superstición popular atribuye cualidades protectoras.
contra
Abrev. de Contratapa, parte posterior de un libro o revista. [definición académica].
contra
Abrev. de Contraventana, elemento adicional que se coloca en las ventanas para proporcionar mayor protección o aislamiento. [definición académica].
contra
- Enfrente.
- [español antiguo]. Hacia.
- Referida a un objeto material se emplea con la misma significación que en.
- A cambio de.
- [americanismo]. En [Chile], seguida del pronombre que en frase interrogativa, equivale a para. ¿Contra qué te devanas los sesos, si no has de dar con la clave?.
- [americanismo]. Se emplea también en Chile en frase negativa, para demostrar la inutilidad de la acción significada por el verbo. Contra nada predica, pues todos hacen oídos de mercader.
- [masculino]. Concepto opuesto o contrario a otro; verbo griego: el pro y el contra.
- Entre delincuentes, ladrón que se aprovecha o recoge lo robado por otro.
- [música]. Pedal del órgano.
- [plural] [música]. Los bajos más profundos en algunos órganos.
- [música]. Nombre que se daba antiguamente a todas las partes destinadas a formar armonía con otras más agudas. Así a estas partes se las llamaba contratenor, contralto, contrabajo, según los casos.
- Registro del órgano que suena a la octava baja de la nota escrita y pedal de este instrumento, que hace sonar los tubos más graves.
- [femenino] [informal]. Dificultad, inconveniente.
- [americanismo]. En [Chile], contraveneno, antídoto.
- [sentido figurado] [americanismo]. En [Chile], remedio, medio de reparación o enmienda, recurso.
- [americanismo]. En [Cuba], yapa, adehala que el vendedor por menor hace al comprador como testimonio de gratitud por haberle preferido a otro.
- [esgrima]. Movimiento de la espada que acomete seguido por la del adversario, formando círculos concéntricos.
§ De contra, [locución adverbial] [informal] [americanismo]. En [Cuba], además, a mayor abundamiento.
§ En contra, [locución adverbial]. En oposición de una cosa.
§ Engañar la contra. Frase que significa: [esgrima]. Engañar el movimiento de la espada que acomete siguiendo igual movimiento y concluyendo con un pase.
§ Hacer a uno la contra. frase familiar Oponerse a lo que pretende o le importa.
§ Hacer la contra. Ir a la contra. Frase que significa: En algunos juegos de naipes, como el tresillo, ser principal contrario del hombre.
§ Llevar a uno la contra, frase familiar Oponerse a lo que dice o pretende.— Ejemplo de uso: (Estar en) contra de alguno. [definición académica].
Sinónimos de "contra"
Ver más sinónimos de contra
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra contra, se identifica el prefijo contra-, (del latín contra, contra). Prefijo que denota oposición, resistencia o contraste. Se usa en palabras como "contradecir" (decir algo opuesto), "contrarrevolución" (movimiento en oposición a una revolución) o "contrapeso" (peso que equilibra otro).
Análisis sintáctico de "contra"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "contra" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "contra"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 294 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 172 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 217 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.