¿Qué significa azote?
[a-zo-te] [aˈθote]
Palabra derivada del árabe hispánico assáwṭ, y este del árabe clásico sawṭ. Ver también jubón de azotes.
Diccionario
azote
- [masculino]. Especie de látigo de cuerdas anudadas o erizadas de puntas, que antiguamente servía de instruniento de suplicio.
- Cualquiera otra cosa que se azota.
- Golpe de azote.
- Palmada o manotazo en las nalgas.
- Embate o golpe repetido del agua o del aire.
- [sentido figurado]. Gran calamidad.
- [sentido figurado]. Persona que es causa de ella.
- [plural]. Pena que se imponía a algunos criminales, y consistía en pasear al reo montado en un burro y dándole el verdugo azotes en las espaldas desnudas. Era castigo infamante y no se imponía a los nobles.
- [náutica]. Aparejo de pesca, empleado en el Cantábrico para la captura, de cailones, marrajos y otras especies. Se compone de un cordel grueso, de longitud variable, al que se amarra un trozo de alambre de metal dorado que, a su vez, lleva empatado el anzuelo. Se emplea en la pesca a dedo, y su uso va disminuyendo notablemente.
§ Azotes y galeras. [sentido figurado] [informal]. Comida ordinaria que no se varía, que siempre es la misma.
§ Besar uno el azote. Frase que significa: [sentido figurado]. Recibir el castigo resignadamente.
§ No salir uno de azotes y galeras. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Estar siempre igual, no medrar ni prosperar. [definición académica].
Sinónimos de "azote"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de azote
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra azote, se ha identificado el sufijo -ote, sufijo [aumentativo] masculino que indica tamaño grande o exageración. Ejemplos: grandote (muy grande), animalote (animal grande).
Análisis sintáctico de "azote"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "azote" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
azote
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "azote"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 23.869 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 10.953 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 10.579 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas