¿Qué significa atascar?
[a-tas-car] [atasˈkar] [atasˈkaɾ]
Palabra derivada de a, preposición, y tasco.
Diccionario
atascar
- [verbo transitivo]. Tapar, rellenar, con tascos o estopones, los intersticios y hendeduras de las tablas, como sustantivo hace cuando se calafatea un buque.
- Obstruir, cegar un conducto. Usualmente más común como reflexivo. se atascó la cañería.
- [americanismo]. Enfermar por obstrucción del tubo digestivo.
- [americanismo]. Entre rancheros, enfermar el ganado por comer y beber agua.
- [sentido figurado]. Poner embarazo o impedimento a la prosecución de una empresa.
- [sentido figurado]. Impedir a alguno que prosiga lo comenzado.
- [verbo reflexivo]. Quedarse detenido en un lodazal de donde es difícil salir.
- [sentido figurado] [informal]. Quedarse detenido en una empresa por algún estorbo o dificultad.
- Quedarse en algún razonamiento sin poder continuar.— Ejemplo de uso: atascarse de comida; — en el barro. [definición académica].
Sinónimos de "atascar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de atascar
Análisis sintáctico de "atascar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "atascar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "atascar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 177.809 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 7. Más concretamente, ocupa el lugar 164.087 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que comienza a ser menos común y su uso es más esporádico en la lengua.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 25.310 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas