¿Qué significa [americanismo]?

Palabras con la etiqueta [americanismo]

Indica que la palabra se refiere a una palabra, expresión o uso lingüístico propio de los países de América, especialmente los de habla hispana. Dicho de otro modo, un americanismo es una palabra o forma de hablar que se usa en América Latina pero no necesariamente en España. Ejemplos incluyen "guagua" (autobús en Chile o Puerto Rico), "chamaco" (niño en México), "pibe" (niño en Argentina), "platicar" (conversar en México), y "mate" (bebida en Argentina).

maestranza, alambrillo, tramiu, tichelina, trajinera, estribar, champi, recesar, marimono, bicho, pacha, huizache, chachajo, timbó, sollate, bardear, coyamel, pututo, cholenco, agutero, abanderar, imprentar, invierno, jochear, tlapalería, camaya, ganchero, cancán, malinchista, uzear, jote, mangangá, macehual, bibona, paluchear, fregazón, pujaguante, pongo, pachana, rumpo, cartaeón, comisaría, esprín, lefo, gotero, descornación, tembereco, hulera, berrinchar, fornalla, yapa, enchute, caratillo, arisco, chinamento, chascuda, meyal, caretudo, dulcete, jerimiquear, conuquera, aguabinado, guasqueado, guayacón, yacone, samadera, acahual, doña juanita, jajabico, imponente, lacrador, mejora, chavo, chaquear, cholada, poruma, vichaco, ayoguascle, pacho, verdiondo, bota, coscoja, moharra, jiguillo, mirranga, cebucán, siquitraque, soguera, resbaladera, empradizar, mamancona, piñón, pajarear, juarista, costanera, malamistado, chicaneo, mucama, bolera, nancite, embarrilar, llavear, habado, tabaquero, gasnachear, epaciguil, pelegrina, cuchuna, tecolote, arriba, montubio, chorquito, panelero, basurilla, zurumato, filático, canela, mechera, chelón, queridura, malicia, pergenio, amarrar, corralillo, indaye, escarcela, ñacurutú, cabestro, pasmuno, sabanetón, chiquitano, pintano, bogotá, bicheadero, yapú, jalisco, pirringa, churrin, huitoro, pivot, tusar, palatoestafilino, tajo, ventajero, cuki, cárrasposa, tierra, ajonieo, jomete, estreno, hacha, pateco, ñandubay, chupatoto, mamila, fajado, tufudo, chuse, unco, cuescomate, repasar, huelan, hazañista, chuquiza, casiragua, desrumbar, barboleta, latiguear, enjaminar, reducidor, anchico, factura, guanaquería, pumpullo, mercocha, tupirca, nochebuena, dala, bolerón, callamba, garña, guillabera, mangulina, curiel, tirironte, espaturrar, arraizar, agachona, muchitanga, ronchón, yapador, teruteru, guarana, picucho, baldosa, rolar, agrupamiento, pitruntún, lágrima, descremar, vauda, maletudo, comisario, boga, guacamolear, güistomate, sorrongar, reverso, caramelear, plátano, riquiñeque, pocoyo, corojito, haraguazo, chocolongo, estepal, culequera, laquí, culera, cogoica, zanjado, jumasera, pinchulear, brucú, ejemplabizar, quitahucho, embelequería, algorra, brusquita, maracaibero, fotutazo, becasina, apavanar, comelona, encoliguar, marepu, ¡brinque!, patomacho, chancho, yacaré, fiadora, multígrafo, mameluca, relloelo, apealar, maduro, garipancho, pite, pelonear, aparrangado...