¿Qué significa Cascabel?
[Cas-ca-bel] [kaska'bel] [kaskaˈβɛl]
Del latín scabellum, especie de instrumento músico.
Palabra derivada del latín vulgarismo cascabus.
Diccionario
cascabel
- [sustantivo] [masculino] Bola hueca de metal, ordinariamente del tamaño de una avellana o de una nuez, con asa y una abertura debajo rematada en dos agujeros. Lleva dentro un pedacito de hierro o latón para que, moviéndolo, suene.
Sirve para ponerlo al cuello a algunos animales, en los jaeces de los caballos y para otros usos. - [sustantivo] [masculino] Remate posterior, en forma casi esférica, de algunos cañones de artillería.
- De cascabel gordo.
- [locución adjetiva] [expresión coloquial] [español antiguo] Tosco o grosero.
- Echar alguien el cascabel a otra persona.
- [locución verbal] [expresión coloquial] Excusarse de algún cargo gravoso, para que recaiga en ella.
- Echar el cascabel.
- [locución verbal] [expresión coloquial] Soltar en la conversación alguna noticia u opinión insólita para ver cómo se toma.
- Poner el cascabel al gato.
- [locución verbal] [expresión coloquial] Arrojarse a alguna acción peligrosa o muy difícil. ¿Quién le pone el cascabel al gato? ser un cascabel.
- [locución verbal] Ser muy alegre.
- [locución verbal] [expresión coloquial] Tener poco juicio y asiento.
- Soltar alguien el cascabel a otra persona.
- [locución verbal] [expresión coloquial] echar el cascabel.
- Tener alguien cascabel.
- [locución verbal] [expresión coloquial] Estar con algún cuidado que fatiga su imaginación.
Sinónimos de "Cascabel"
Ver más sinónimos de Cascabel
Enciclopedia
Cascabel
- [masculino] Bolita de metal, hueca y agujereada, que tiene dentro un pedacito de hierro o latón para que suene al ser agitado.
- Remate que tienen por la parte posterior algunos cañones de artillería.
- [sentido figurado] [informal] Persona alegre, irreflexiva, atolondrada.
- [plural] [imprenta] Letras que son levantadas por los rodillos al imprimir, debido a que están mal justificadas las líneas.
- [plural] [americanismo] En la [Argentina], conjunto de varias anillas o argollitas metálicas que los camperos solían colocar en la argolla del lazo, y que al hacer un tiro, chocaban unas con otras y producían un tintineo cuya sonoridad estaba en razón directa de la baquía o destreza del enlazador.
- [historia] Nombre que se dio a una facción que promovió grandes disturbios en Provenza de 1630 a 1633.
- [plural] [música] Cáscaras secas de frutas, o esferillas de arcilla, con bolitas dentro, usadas por los indios de México.
§ De cascabe! gordo, [sentido figurado] [informal] Dícese de las obras artísticas o literarias toscas, vanas y aparentes, capaces únicamente de producir efecto grosero o de mala ley.
§ Echar el cascabel. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Soltar alguna especie en el curso de la conversación para ver el efecto que produce o cómo se torna.
§ Echar, o soltar, el cascabel a otro. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Excusarse de algún cargo gravoso para que recaiga en otro.
§ Poner el cascabel al gato. 1rs. [sentido figurado] [informal] Decidirse a ejecutar una acción difícil o peligrosa.
§ Ser uno un cascabel. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Ser poco juicioso o imprudente.
§ Tener uno cascabel. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Estar con algún cuidado que fatiga su imaginación. [definición académica].
Análisis sintáctico de "Cascabel"
A nivel sintáctico, "Cascabel" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "Cascabel"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 23.236 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 22.697 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 9.675 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Geografía enciclopédica
Cascabel
- Corregimiento de Panamá, en el distrito de San Félix, de la provincia de Chiriqui. 400 habitantes.
- Localidad de Venezuela, en el municipio de Los Guayos, del distrito de Valencia, en el Estado de Carobobo. 570 habitantes.