¿Qué significa zurcir?
[zur-cir] [θurˈθir]
Del latín sarcire, "remendar, reparar". El término evolucionó en el español hacia el sentido de coser o unir telas rotas, con formas similares en otras lenguas romances.
Diccionario
zurcir
- [verbo transitivo]. Coser la rotura de una tela, uniendo con puntadas los pedazos de tal modo y con tal arte que la compostura resulte disimulada.
- Rellenar el agujero de un tejido supliendo con puntadas muy juntas y entrecruzadas la tela que falta en él.
- [sentido figurado]. Unir sutilmente dos cosas.
- [sentido figurado] [informal]. Combinar embustes para dar apariencia de verdad a alguna cosa. [definición académica].
Sinónimos de "zurcir"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de zurcir
Análisis sintáctico de "zurcir"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "zurcir" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "zurcir"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 198.234 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 51.295 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 28.541 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas