¿Qué significa zarpar?
[zar-par] [θarˈpar] [θaɾˈpaɾ]
Palabra derivada del italiano antiguo sarpare, este de serpe, espacio de la proa donde se ponía el ancla al zarpar, y este del latín serpens, serpiente, por los maderos en forma de serpentina que delimitaban ese espacio.
Diccionario
zarpar
- (en portugués zarpar y sarpar; en ¡tal., salpare), [verbo] [marina]. Desprender el ancla del fondeadero. También se usa como verbo intransitivo.
- intr. [marina]. Salir un barco o un conjunto de ellos del lugar en que estaban fondeados o atracados.
- Partir o salir embarcado. [definición académica].
Sinónimos de "zarpar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de zarpar
Análisis sintáctico de "zarpar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "zarpar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "zarpar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 18.296 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 30.361 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 28.532 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas