¿Qué significa zaranda?

Informar de un error ⚠

[za-ran-da] [θaˈranda]

Palabra derivada del árabe hispánico sarand, y este del persa sarand, cedazo.




Diccionario



zaranda

  1. [femenino]. Criba.
  2. Cedazo rectangular que tiene el fondo de red de tomiza, y se usa en los lagares para separar los escobajos de la casca.
  3. Pasador de metal que se emplea para colar la jalea y otros dulces.
  4. [americanismo] [Venezuela]. Trompa (trompo grande, hueco, con una abertura lateral para que zumbe al bailar); y también trompa (instrumento músico). [definición académica].


Véase zarando.


 


Sinónimos de "zaranda"





Ver más sinónimos de zaranda


Análisis sintáctico de "zaranda"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "zaranda" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "zaranda"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 201.799 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 7. Más concretamente, ocupa el lugar 153.651 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que comienza a ser menos común y su uso es más esporádico en la lengua.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 28.531 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de zaranda