¿Qué significa voto?

Informar de un error ⚠

[Vo-to] [ˈboto]

Palabra derivada del latín votum, que significa promesa o deseo.




Diccionario



voto

  1. [masculino]. Promesa que se hace a Dios, a la Virgen o a los santos.
  2. Cualquiera de los prometimientos propios del estado religioso y admitidos por la Iglesia; como son; pobreza, castidad y obediencia.
  3. Parecer, dictamen o sufragio que se emite en una deliberación o elección.
  4. Dictamen, parecer u opinión que se da sobre una materia.
  5. Persona que da o puede dar su voto.
  6. Ruego, súplica o deprecación con que se pide algo a Dios.
  7. Juramento, execración, reniego, terno, venablo.
  8. Deseo.
  9. EXVoto.

§ Voto activo. Voz activa (facultad de votar que tiene el individuo de una corporación).

§ Voto acumulano. Aquel en que puede el elector reunir todos sus sufragios en favor de algunos y aun de uno sólo de los candidatos; dícese también del voto que se suma a los demás obtenidos por un mismo candidato en diversos distritos, facilitando el triunfo del que, sin arraigo bastante en una determinada circunscripción, goza de prestigio general.

§ Voto consultivo. Dictamen que dan algunas personas autorizadas a los que han de decidir un negocio.

§ Voto cuadragesimal. El que hacen en algunas Órdenes los religiosos, de obseIVar todo el año la misma abstinencia que en cuaresma.

§

  1. Voto de amén, [sentido figurado] [informal]. El de la persona que se conforma siempre y ciegamente con el dictamen ajeno.
  2. [sentido figurado] [informal]. Esta misma persona.

§ Voto de calidad. El que por ser de persona de mayor autoridad, decide la cuestión en caso de empate.

§ Voto de censura. El que emiten las cámaras, corporaciones o colectividades negando su confianza al gobierno o a la junta directiva.

§ Voto decisivo. El que tienen los ministros de algunos tribunales para resolver por y sin consultar al superior.

§ Voto de confianza. Aprobación que las cámaras dan a la actuación de un Gobierno; la que una colectividad cualquiera da a la actuación de su consejo o junta de gobierno y, en general, la aprobación o autorización que se da a alguien para que efectúe libremente una gestión.

§

  1. Voto de reata, [sentido figurado] [informal]. El que se da ciegamente y sólo por seguir el dictamen de otro.
  2. [sentido figurado] [informal]. Persona que procede así.

§ Voto de Santiago. Antiguo tributo en trigo o pan que por las yuntas que tenían daban los labradores de algunas provincias a la iglesia de Santiago de Compostela.

§ Voto en blanco. Aquel que el elector emite sin consignar en la papeleta ' electoral ningún nombre, es decir, absteniéndose de votar por cualquier candidato.

§ Voto Informativo. El que no tiene efecto ejecutivo.

§ Voto particular. Dictamen que uno o varios individuos de una comisión presentan en contra del de la mayoría.

§ Voto pasivo. Voz pasiva (poder o aptitud de ser votado o elegido por una corporación).

§ Voto plural. El que por privilegio es concedido a ciertos ciudadanos, a más del sufragio igualatorio de otios, en atención a la cultura, la riqueza, el cargo que se ejerce o la madurez de edad.

§ Voto restringido. Aquel en que, para facilitar la representación de las minorías, el elector ha de votar menos representantes de los que hayan de ser elegidos.

§ Voto secreto. El que se emite de modo en que no aparezca el nombre del votante.

§ Voto simple. Promesa hecha a Dios sin solemnidad exterior de derecho.

§ Voto solemne. El que se hace públicamente con las formalidades de derecho, como sucede en la profesión religiosa.

§ Regular los votos. Frase que significa: Contarlos, y confrontar unos con otros.

§

  1. Ser. o tener, voto uno. Frase que significa: Tener acción para votar en alguna junta, deliberación o elección.
  2. [sentido figurado]. Tener el conocimiento que requiere el asunto o negocio de que se trata, para poder juzgar acerca de ello, o estar libre de pasión o de otro motivo cualquiera que pueda torcer o viciar el dictamen. Usado por lo común con negación, y en este sentido de manera especial para rechazar el dictamen del que se cree que está apasionado.

§ ¡Voto va! Expresión familiar. con que se amenaza o se denota enfado, sorpresa, admiración, etc. [definición académica].


 


Sinónimos de "voto"





Ver más sinónimos de voto

 


Enciclopedia



Voto

(San). [biografía]. Ermitaño mozárabe de Zaragoza que, con su hermano Félix, se retiraron en una ermita cerca del monasterio de San Juan de la Peña, a mediados del siglo VIII. Su fiesta, 29 de mayo.




Análisis sintáctico de "voto"


A nivel sintáctico, "voto" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "voto"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.955 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.706 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.572 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de voto

 


Geografía enciclopédica



Voto

Municipio de la provincia de Santader, del partido jad. de Laredo. 3.300 habitantes. Centro administrativo Bddemes. Maíz, castañas, cáñamo, trigo; cría de ganados; harinas; minas de hierro.