¿Qué significa vender?
[ven-der] [benˈdeɾ] [benˈdɛr]
Del latín vendĕre, "vender, traspasar". Forma contracta de venum dare, "dar en venta", compuesta de venum, "venta", y dare, "dar".
Diccionario
vender
- [verbo transitivo]. Traspasar o ceder a Otro por un precio convenido la propiedad de una cosa.
- Exponer al público las mercaderías para quien las quisiere comprar.
- Sacrificar al interés cosas de valor moral. Vender la amistad.
- [sentido figurado]. Traicionar; faltar uno a la fe, amistad o confianza que debe a otro.
- [verbo reflexivo]. Dejarse sobornar.
- [sentido figurado]. Ofrecerse a todo riesgo en favor de une.
- [sentido figurado]. Decir o hacer involuntariamente algo que descubre lo que se quiere tener secreto u oculto.
- [sentido figurado]. Con la preposición por, atribuirse uno condición o calidad de que carece. Venderse por amigo.
§ iA mí, que las vendo? expe. [sentido figurado] [informal]. De que se usa para advertir que se esta prevenido contia el engaño, por el conocimiento que tiene del asunto o materia de que se trata.
§ Estar uno como vendido. Frase que significa: Sentirse mortificado o desazonado en la compañía o conversación de los que opinan de distinto modo o son extraños o desconocidos.
§ Esiar vendido uno. [sentido figurado]. Estar en conocido peligro entre algunos que son capaces de ocasionarlo, o más sagaces en el asunto o materia de que se trata.
§
- Vemier cara una cosa a uno. [sentido figurado]. Hacer que le cueste mucho trabajo o fatiga su consecución.
- [sentido figurado]. Proponerle y persuadirle con razones aparentes la bondad o utilidad de una cosa que realmente no la tiene.
§ Vender la castaña. [germánico]. En un timo, cambiar el tarugo por el dinero de la víctima.
§ Venderse uno caro. [sentido figurado]. Prestarse con gran dificultad al trato, comunicación o vista del que lo apetece o busca.
§ Por vender. [americanismo] [México]. Barse postin. Ejemplo de uso: vender a, en tal precio; (galo) por liebre. venderse a alguno; —en tanto; —por amigo; — por dinero. [definición académica].
Sinónimos de "vender"
Ver más sinónimos de vender
Análisis sintáctico de "vender"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "vender" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "vender"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.565 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.897 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.933 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.