¿Qué significa trena?

Informar de un error ⚠

[tre-na] [ˈtrena]

Palabra derivada del latín trina, term. de trinus, triple.




Diccionario



trena

  1. [femenino]. Banda o trenza que la gente de guerra usaba como cinturón, o llevaba a modo de tahalí.
  2. Plata quemada.
  3. Provincia [Aragón]. Trenza.
  4. Provincia [Aragón]. Bollo o pan de figura de trenza.
  5. [germánico]. Cárcel, prisión. En lenguaje familiar, úsase en Vizcaya y Navarra.

§ Meter a uno en trana. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Meterle en cintura. [definición académica].


 


Sinónimos de "trena"





Ver más sinónimos de trena

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra trena, se ha identificado el sufijo -ena, sufijo que se utiliza para formar adjetivos ordinales, sustantivos colectivos abstractos y adjetivos derivados de nombres. Ejemplos: centena (derivado de cien), docena (conjunto de doce), terreno (relativo a la tierra).







Frecuencia de uso de "trena"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 48.943 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 69.583 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 215.349 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de trena