¿Qué significa tratar?

[tra-tar] [traˈtar] [tɾaˈtaɾ]

Diccionario

tratar

1. v. ti:. Manejar, traer entre las manos, usar una cosa.
2. Manejar o disponer algún negocio, procurando el acierto.
3. Conversar, tener comunicación o relación amistosa con una persona. Con la preposición con, También se usa como verbo intransitivo y como reflexivo.
4. Proceder bien, o mal, con una persona, de obra o de palabra.
5. Asistir y cuidar bien, o mal, a una persona, especialmente si se trata de comida, vestido, etcétera. En aquella fonda tratan bien a los viajeros. También se usa como reflexivo. Está gordo por lo bien que se trata.
6. Con la preposición de y un título, dar este titulo a alguien. Tratar de excelencia.
7. Con la preposición de y un adjetivo despectivo o injurioso, calificar con él a alguien. Le trató de imbécil.
8. [química]. Con las preposiciones con o por, someter una substancia a la acción de otra. Tratar el oro por el ácido nítrico.
9. [verbo intransitivo]. Con la preposición de y un infinitivo, intentar. procurar el logro de algún fin. Tratar de hacerse rico.
10. Con las preposiciones de o sobre, o el [locución adverbial]. acerca de, hablar, discurrir o disputar sobre un asunto. Tratar de política. También se usa como verbo transitivo.
11. Con la preposición con, tener comunicación ilícita con una persona. Juan trata con su cunada.
12. Con la preposición en, comerciar, traficar. Tratar en ganado.
13. [verbo reflexivo]. Portarse, conducirse. Tratarse uno bien.—Ejemplo de uso: tratar a la baqueta; —con alguno; —de cobarde; —sobre alguna cosa; —en lanas. [definición académica].

Sinónimos de "tratar"

Análisis sintáctico de "tratar"

A nivel sintáctico, "tratar" se puede clasificar de la siguiente forma:

Frecuencia de uso de "tratar"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary