¿Qué significa topar?
[to-par] [toˈpar] [toˈpaɾ]
Palabra derivada de tope, del latín tuppare, que significa encontrarse o chocar con algo.
Diccionario
topar
- [verbo transitivo]. Chocar una cosa con otra.
- Hallar casualmente o sin hacer diligencias para ello. También se usa como verbo intransitivo y como reflexivo.
- Hallar lo que se buscaba. También se usa como verbo intransitivo.
- [náutica]. Unir al tope dos maderos.
- [verbo intransitivo]. Topetar (dar con la cabeza en alguna cosa).
- Querer aceptar el envite en el juego.
- [español antiguo]. Parar, arriesgar dipero al juego. También se usa en Chile y Perú.
- [sentido figurado]. Consistir una cosa en otra y hallar en ella tropiezo o embarazo. La dificultad topa en eso.
- [sentido figurado]. Tropezar o embarazarse en algo por algún obstaculo, dificultad o falta que ha sido advertida.
- [sentido figurado] [informal]. Salir bien una cosa. Pídelo por si topa.
- [americanismo] [Cuba]. Echar a pelear dos gallos con botanas para que no se hagan daño, por vía de ensayo o ejercicio.
§ Tope donde tope. Expresión [sentido figurado] [informal]. Dé donde diere, a bulto, sin reflexión ni reparo.
§ ¡Topo! expr [americanismo] [Bolivia] [Chile] [Perú] [Venezuela]. Voz que en el juego denota que va toda la apuesta.— Ejemplo de uso: TopAR con, contra otro; en un poste. [definición académica].
Sinónimos de "topar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de topar
Análisis sintáctico de "topar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "topar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "topar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 61.836 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 32.467 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 18.301 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas