¿Qué significa toldo?

Informar de un error ⚠

[tol-do] [ˈtɔldo] [ˈtoldo]

Palabra derivada del francés antiguo y dialectal tialt, taud, alcázar, espacio entre el palo mayor y la popa, voz de origen germánica; ver la palabra neerlandés medio telt, alto alemán antiguo zëlt, nórd. t

jald, tienda.




Diccionario



toldo

  1. [masculino]. Pabellón o cubierta de tela, que se tiende para hacer sombra en un sitio.
  2. Entalamadura.
  3. [americanismo]. En [Puerto Rico], mosquitero.
  4. [americanismo]. En la [Argentina], cabaña de los indios, hecha con ramaje y pieles.
  5. [sentido figurado]. Engreimiento, pompa o vanidad.
  6. [regionalismo] [Andalucía]. Tienda en que se vende la sal por menor.
  7. [americanismo]. En [Chile], fuelle de un coche.
  8. Toldo de red. [español antiguo] [marina]. Véase Rrd de combate, en el articulo Red. [definición académica].


 


Sinónimos de "toldo"





Ver más sinónimos de toldo


Análisis sintáctico de "toldo"


A nivel sintáctico, "toldo" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "toldo"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 44.591 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 12.292 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 12.241 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de toldo

 


Geografía enciclopédica



Toldo

  1. Pico del Ecuador, en el macizo del Azuay, entre las provincias del Cañar y Chimborazo. Altura 4.530 metrus.
  2. Pico del Ecuador, en la Cordillera Oriental, en la provincia de Chimborazo. Altura, 4.462 metros.