¿Qué significa sarna?
[sar-na] [ˈsarna] [ˈsaɾna]
Palabra derivada del latín tardío sarna, voz de origen hispánico.
Sinónimos de "sarna"
Ver más sinónimos de sarna
Enciclopedia
sarna
- (Voz española antigua citada por San Isidoro en sus Etimologías, que la hace derivar del latín scabies, -iem, sarna, roña, lepra).
- [patología]. Enfermedad cutánea contagiosa, causada por un parásito. el ácaro, y caracterizada por la aparición de unos nodulos y pequeñas vesículas rojizas que producen intensa picazón. Las lesiones aparecen más frecuentemente en los dedos, ingles, axilas y glándulas mamarias.
§ Saraa de la vid. [agricultura]. Erinosis.
§ Sarna de los barberos. [patología]. Sicosis.
§ Sarna de los especieros. [patología]. Eczema de las manos, provocado por el contacto repetido de substancias irritantes.
§ Sarna de perro. [americanismo] [botánica]. Nombre que se da en Cuba a un árbol fiacurciáceo, especie de casearia, de hojas elípticas, puntiagudas, lustrosas. sin dientes, con puntos translúcidos; flores axilares, y cápsula globosa, rolla, del tamaño de una pimienta. Se denomina cientiíicamente casearia sylvestris.
§ Sarna folicular. [veterinaria]. Demodicitis.
§ Sarua negra. [botánica]. Roña verrugosa.
§ Sarua perruna. [patología]. Variedad de sarua en que las vesículas no supuran y producen prurito muy vivo.
§ Más viejo que la sama. Expresión [sentido figurado] [informal]. Muy viejo o antiguo.
§ No faltar a uno sino sarna que rascar. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Gozar de plena salud y de las Conveniencias necesarias para la vida. Usado de manera especial para impugnar o contradecir al que sin motivo alguno se queja de que le falte algo o lo echa de menos.
§ Sarna con gusto no pica. frase proverbial de que se usa para dar a entender que las molestias ocasionadas por cosas voluntarias no incomodan, añadiendo algunas veces, como redargución, pero mortifica, siguificando que siempre producen alguna inquietud. [definición académica].
Análisis sintáctico de "sarna"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "sarna" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "sarna"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 44.251 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 26.539 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 10.468 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.