¿Qué significa roncar?

Informar de un error ⚠

[ron-car] [rrɔŋˈkar]

Palabra derivada del latín rhonehāre, y éste dei griego rhonchos, ronquido.



Diccionario



roncar

  1. [verbo transitivo] Hacer ruido bronco con el resuello durante el sueño.
  2. Gritar el gamo llamando a la hembra, cuando está en celo.
  3. [sentido figurado] Hacer un ruido sordo o bronco el mar, el viento, etcétera.
  4. [sentido figurado] [informal] Echar roncas en son de amenaza o burla.
  5. [americanismo] Mandar, dirigir. [definición académica].


 


Sinónimos de "roncar"





Ver más sinónimos de roncar


Análisis sintáctico de "roncar"


A nivel sintáctico, "roncar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "roncar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 43.703 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 28.473 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 40.971 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de roncar