¿Qué significa repicar?
[re-pi-car] [rrɛpiˈkar]
Palabra derivada de re, preposición inseparable, y picar.
Diccionario
repicar
- [verbo transitivo] Picar mucho una cosa; desmenuzarla.
- Tañer repetida y acompasadamente las campanas en sedal de fiesta o regocijo. Por extensión, dícese de otros Instrumentos. También se usa como verbo intransitivo.
- Volver a picar o punzar.
- Contar un jugador noventa puntos antes que cuente uno el contrario, en el juego de los cientos.
- [americanismo] En [Honduras], castigar.
- [verbo reflexivo] Picarse, preciarse, jactarse, presumir de una cosa.
§ En salvo está el que repica, frase proverbial de que se usa para notar lo fácil que es reprender a otro por su manera de portarse en las acciones peligrosas, mientras uno está en seguridad y apartado o fuera del lance.
§ Re picar gordo. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Celebrar con rumbo o solemnidad alguna fecha o acontecimiento. [definición académica].
Sinónimos de "repicar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de repicar
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra repicar, se identifica el prefijo re-, prefijo latino que indica repetición o intensificación. Ejemplo: rehacer (hacer de nuevo), recuperar (volver a obtener algo).
Análisis sintáctico de "repicar"
A nivel sintáctico, "repicar" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "repicar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 99.800 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 34.879 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 60.568 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas