¿Qué significa rayar?

Informar de un error ⚠

[ra-yar] [raˈjaɾ] [rraˈjar]

Proviene del latín radiáre, que significa emitir rayos o marcar con líneas.




Diccionario



rayar

  1. [verbo transitivo]. Hacer rayas.
  2. Borrar con rayas lo manuscrito o impreso.
  3. Estropear o deteriorar una superficie lisa o pulida con rayas o incisiones.
  4. Provincia [Aragón]. Quitar los pimpollos a las vides.
  5. [sentido figurado] [americanismo]. Pagar a los operarios.
  6. [americanismo]. En Colombia y América Central, espolear la cabalgadura.
  7. [americanismo]. En [México], detener de pronto al caballo haciéndole girar.
  8. [verbo intransitivo]. Confinar, lindar una cosa con otra.
  9. Amanecer, alborear. Úsase con las voces alba, día, luz, sol.
  10. [sentido figurado]. Sobresalir, deseollar, distinguirse.
  11. [sentido figurado]. Asemejarse una cosa a otra, acercarse a igualarla.
  12. [americanismo]. En [Chile], pedir fiado.
  13. [verbo reflexivo] [americanismo]. En [Colombia], colmar los deseos; enriquecerse .—Rég rayar con los primeros; — en Zo sublíme. [definición académica].


 


Sinónimos de "rayar"





Ver más sinónimos de rayar


Análisis sintáctico de "rayar"


A nivel sintáctico, "rayar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "rayar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 52.246 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 20.167 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 19.778 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de rayar