¿Qué significa rabo?
[ra-bo] [ˈraβo] [ˈrraβo]
Palabra derivada del latín rapum, nabo. Ver también estrella de rabo.
Diccionario
rabo
- [masculino]. Cola de los animales, particularmente de los cuadrúpedos. Rabo de ardilla; rabo de lagarto.
- Rabillo (pecíolo o pedúnculo).
- [sentido figurado] [informal]. Cualquier cosa que cuelga como una cola.
- [sentido figurado] [informal]. Maza (trapo u otra cosa que por burla se prende en los vestidos).
- [sentido figurado]. En algunas partes, rabera (lo que queda sin apurar después de aventado y acribado el grano).
- [americanismo]. En [Cuba], pedazo de cabuya en que se cruzan pequeñas tiras de trapo por toda su longitud con intervalos de media pulgada, que se cuelga del cometón para equilibrar çl peso.
§ Rabo de alacrán, [botánica]. , Nombre vulgar de una planta borragínea, llamada científicamente heliotropium indicum, de hojas grandes y flores rojas o azules, que se cría en América Meridional.
§ Rabo de cordero. [botánica]. Nombre vulgar de una planta gramínea, especie de faláride, llamada científicamente phalaris brachystachys.
§
- Rabo de gallo. [marina]. Gallardete nacional muy ancho, que acaba en dos puntas a modo de cometa.
- [marina]. Gambota.
§
§ Rabo de junco. [zoología]. Pájaro de Nueva Guinea, del tamaño de un mirlo, con plumaje verde, de reflejos dorados, amarillo, azulado en algunas partes, y con las dos coberteras de la cola muy largas y estrechas.
§ Rabo de lagarto. [botánica]. Cola de caballo, hierba equise- tácea.
§ Rabo del ojo. [sentido figurado]. Ángulo del ojo.
§ Rabo de rata. [marina]. Tejido que se hace al chicote, o extremo de un cabo. con sus mismas plásticas.
§
- Rabo de ratón. [americanismo]. En [Puerto Rico], serrucho pequeño y puntiagudo.
- [botánica]. En [Costa Rica], alacrancillo, planta borraginácea.
§ Rabo frito. [americanismo]. En [Venezuela], mapanare, culebra muy venenosa.
§ Rabo verde. [americanismo]. En [Costa Rica], viejo verde, y en México, viejo o vieja verde.
§ Rabos de gallo. [meteorología]. Cirros (nubes que tienen apariencia de zarcillos).
§ Rabo a viento, [locución adverbial]. Entre cazadores, dando el viento en la cola de la pieza.
§
- Asir o coger por el rabo. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. con que se significa la dificultad que hay en alcanzar al que lleva ventaja en su huida o va consiguiendo lo que intenta.
- [sentido figurado] [informal]. Por extensión, y refiriéndose a cosas inmateriales, úsase para insinuar la poca esperanza de su logro.
§ Aún le ha de sudar el rabo. Expresión [sentido figurado] [informal]. de que suele usarse para ponderar lo difícil o trabajoso que ha de serle a uno la consecución o término de una cosa.
§ Estar, fallar, o quedar, el rabo por desollar. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. de que se usa para denotar que queda mucho que hacer en una cosa, y aún lo más penoso y difícil.
§ Ir uno al ráno de otro, frs, [sentido figurado] [informal]. de que se usa para notar y reprender al que por adulación o servilismo sigue o acompaña a otro continuamente.
§ Ir, o salir, mío con el rabo enríe piernas, fís. [sentido figurado] [informal]. Quedar vencido y abechornado, o avergonzado y confundido.
§ Mirar a uno con el rubo del ojo, o de ráno de ojo. Frase que significa: [sentido figurado]. v [informal]. Mostrarse cauteloso o severo con él en el trato, o quererle mal.
§ Volver de rabo. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Mudarse o torcerse por completo una cosa al conirario de lo que se esperaba. [definición académica].
Sinónimos de "rabo"
Ver más sinónimos de rabo
Análisis sintáctico de "rabo"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "rabo" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "rabo"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 16.351 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 8.697 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 5.990 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.