¿Qué significa malo?

Informar de un error ⚠

[ma-lo] [ˈmalo]

Palabra derivada del latín malus, que significa malvado o malo.



Diccionario



malo

  1. [adjetivo] Falto de bondad.
  2. Nocivo para la salud.
  3. Opuesto a la razón o la ley.
  4. Que es de mala vida y costumbres. También se usa como sustantivo.
  5. Enfermo, doliente.
  6. Dificultoso, arduo. El camino de la sierra es malo de transitar.
  7. Desagradable, molesto. Pasé un rato muy malo.
  8. [informal] Travieso, revoltoso, inquieto, enredador. Suele decirse de los muchachos.
  9. [informal] Bellaco, malicioso.
  10. Deslucido, deteriorado. El sombrero que me regalaste, está ya muy malo.
  11. Con el artículo neutro lo y el verbo ser, significa dificultad o impedimento. Tu hijo desea ser militar; pero lo malo es que no está fuerte ni robusto.
  12. Usado con el verbo ser indica poca probabilidad de que se cumpla alguna cosa inconveniente o adversa. Malo será que no lleguemos a un acuerdo.
  13. Usado como interjección, denota reprobación, disgusto, sospecha, etc.
  14. [masculino] El malo. El diablo. También se usa como masculino en plural.

§ A malas, [locución adverbial] Con enemistad. El inquilino anda a malas con el propietario.

§

  1. De malas, [locución adverbial] Con desgracia, especialmente en el juego. Esta tarde estoy de malas.
  2. Con intención aviesa. Ese hombre viene de malas.

§ Más vale malo conocido que bueno por conocer. Frase que significa: provincia de que se usa para advertir los inconvenientes que pueden resultar de substituir una persona o cosa ya experimentada con otra desconocida.

§ Por la mala, o por malas, [locución adverbial] Mal a mal.

§ Por malas o por buenas, locución adverbial A la fuerza o voluntariamente. El recluta, por malas o por buenas, ha de cumplir con la táctica militar.—Ejemplo de uso: MALo con, para, para con su padre; — de condición. [definición académica].


 


Sinónimos de "malo"





Ver más sinónimos de malo

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra malo, se identifica el prefijo mal-, prefijo latino que significa "malo" o "de manera incorrecta". Utilizado para formar palabras que denotan mal funcionamiento o efectos negativos, como "malnutrición" (nutrición deficiente) o "malformación" (formación defectuosa).






Análisis sintáctico de "malo"


A nivel sintáctico, "malo" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "malo"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 490 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.122 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.525 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de malo

 


Geografía cartográfica



Malo

Malo (Provincia di Vicenza, Veneto) es una ciudad que está situada en Italia. Tiene una población de 13.218 habitantes (año 2014), el código postal es 024055, su altura media está a 91 metros sobre el mar (298.6 pies o 99.5 yardas sobre el mar).

Malo está situada geográficamente en latitud: 45.659100, longitud: 11.416010 o lo que es lo mismo expresados en GMS (grados, minutos y segundos) latitud: 45º 39' 32'', longitud: 11º 24' 57''. [ver en un mapa de Google Maps]

Mapa de Malo

Utilizan el uso horario "Europe/Rome" GMT/UTC +1.0 . En horario de verano tienen la hora GMT/UTC +1.0 y en horario de invierno cambian la hora a GMT/UTC +2.0.

Malo pertenece a un país llamado Italia (en Europa) y tiene actualmente 60.340.328 habitantes (año 2014), una superficie total de 301.230 Km2 y cuya capital es Rome. Los países vecinos de Italia son los siguientes: Suiza, Ciudad del Vaticano, Eslovenia, San Marino, Francia, y Austria. Como moneda utilizan Euros [EUR] y se hablan los siguientes idiomas: italiano (variedad dialectal de Italia), alemán (variedad dialectal de Italia), francés (variedad dialectal de Italia), sardo, catalán, corso, y el esloveno.

En otros idiomas, Malo es conocida como: en inglés Malo, en esperanto Malo, en francés Malo, en italiano Malo, en napolitano Malo, en neerlandés (u holandés) Malo, en polaco Malo, en portugués Malo

 


Geografía enciclopédica



Malo

  1. Municipio de Italia, en la provincia de Vicenza, a orillas del Livergon. 8.180 habitantes. Granos, frutas, viñedos.
  2. -lesBains. Municipio de Francia, en el cantón de Dunkerque Este, del distrito de Dunkerque, en el departamento del Norte, a orillas del mar del Norte. 12.700 habitantes. Playa muy frecuentada. Es arrabal de Dunkerque.