¿Qué significa instancia?
[ins-tan-cia] [insˈtanθĭa]
Palabra derivada del latín instantia, que significa insistencia o urgencia, derivado de instare, estar presente o insistir.
Diccionario
instancia
- [femenino]. Acción de instar.
- Solicitud, memorial.
- Refutación o impugnación escolástica de una respuesta dada a un argumento.
- [derecho foral]. Cada uno de los grados jurisdiccionales establecidos por la ley para ventilar y sentenciar en jurisdicción expedita, así sobre el hecho como sobre el derecho, en las substanciaciones judiciales. Las instancias son dos en el enjuiciamiento civil, y tres en el penal, una para los delitos y dos para las faltas; en lo administrativo son una o dos, y son en mayor número en el procedimiento canónico.
§ Absolver de la instancia. Frase que significa: [derecho foral]. En el enjuiciamiento criminal antiguo fallar el proceso sin condena, por falta de pruebas de cargo, pero sin absolver al reo, dejando abierto el juicio para una eventual ampliación.
§ Causar instancia. Frase que significa: [derecho foral]. En el antiguo enjuiciamiento, abrir juicio formal y someter a fallo el asunto; cosa que podía evitarse, en otras peticiones, haciendo protesta de no causar instancia.
§ Primera, segunda, tercera instancia. [derecho foral]. Primero, segundo, tercer juicio.
§
- De primera instancia, [locución adverbial]. Al primer impulso, de un golpe.
- Primeramente, por la primera vez. [definición académica].
Sinónimos de "instancia"
Ver más sinónimos de instancia
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra instancia, se identifica el prefijo in-,
- prefijo negativo o privativo, del latín, que con ese mismo valor se usa en castellano; como en inapelable, incerteza, incomunicar. La n final sufre iguales cambios que la de la preposición anterior (im productivo, ilógico, irrebatible, etc).
- Preposición inseparable que indica negación, privación o inversión (ante b o p se convierte en im).
Análisis sintáctico de "instancia"
A nivel sintáctico, "instancia" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "instancia"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 16.755 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 8.843 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 447 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Geografía enciclopédica
Instancia
(La). Cantón de la República de El Salvador, en el departamento de La Paz. 350 habitantes.