¿Qué significa imbornal?

Informar de un error ⚠

[im-bor-nal]

Palabra derivada de embornal, y éste, como el cat. ambrunal, del bajo latín bornellus, tubo.




Diccionario



imbornal

  1. [masculino]. Boca o agujero que hay en los terrados, por donde se va el agua llovediza.
  2. [marina]. Cualquiera de los agujeros o canales de los costados de una embarcación, por donde se vierten las aguas de las cubiertas.
  3. Cada una de las aberturas que conducen a las cloacas y por las que se cuela el agua de las calles, en las ciudades.

§ Irse uno por los imbornales. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] [americanismo]. En [Venezuela], irse por los cerros de Úbeda. [definición académica].


 


Sinónimos de "imbornal"





Ver más sinónimos de imbornal

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra imbornal, se identifica el prefijo im-, prefijo negativo o privativo de origen latino. Se utiliza en castellano con el mismo valor. Ejemplos: "imposible" (que no puede ser), "inmóvil" (que no se mueve). Sufre modificaciones según la letra siguiente, como "ilógico" (no lógico) o "improductivo" (no productivo).






Análisis sintáctico de "imbornal"


A nivel sintáctico, "imbornal" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "imbornal"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 7. Más concretamente, ocupa el lugar 413.354 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que comienza a ser menos común y su uso es más esporádico en la lengua.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La palabra 'imbornal' no se encontró en la base de datos: Uso en libros (hasta 1923).
 

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 10. Más concretamente, ocupa el lugar 886.501 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es prácticamente desconocida o inexistente en el idioma español.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de imbornal