¿Qué significa guayar?

Informar de un error ⚠

[gua-yar]

Palabra derivada de guay, del náhuatl huāyā, que significa raspar o frotar.




Diccionario



guayar

  1. [verbo transitivo] [americanismo]. En [Cuba], rallar (desmenuzar con el rallo), y también roer, raspar.
  2. [verbo intransitivo] [americanismo]. En las Antillas, trabajar mucho.
  3. [verbo reflexivo] [americanismo]. En [Puerto Rico], emborracharse, y también fatigarse por el mucho trabajo.


 


Sinónimos de "guayar"





Ver más sinónimos de guayar

 


Enciclopedia



guayar

[verbo intransitivo] [español antiguo]. Llorar, plañir, lamentarse. [definición académica].




Análisis sintáctico de "guayar"


A nivel sintáctico, "guayar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "guayar"



Uso en películas

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La palabra 'guayar' no se encontró en la base de datos: Uso en películas.
 

Uso en libros (hasta 1923)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La palabra 'guayar' no se encontró en la base de datos: Uso en libros (hasta 1923).
 

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 7. Más concretamente, ocupa el lugar 604.161 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que comienza a ser menos común y su uso es más esporádico en la lengua.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de guayar