¿Qué significa guacal?

Informar de un error ⚠

[gua-cal]

Palabra derivada de huacalli, voz azteca que significa caja o recipiente, utilizado para referirse a cestas o contenedores.




Diccionario



guacal

  1. [masculino] [regionalismo] [Canarias]. Especie de cesta o jaula formada de varillas de madera, que se utiliza para transportar loza, cristal, frutas, etc. También se usa en las [Antillas] [Colombia] [México] [Venezuela].

  2. [americanismo] [México]. Especie de angarillas que se usan para llevar algo a la espalda.
  3. [América Central]. Árbol que produce unos frutos redondos, de pericarpio leñoso, que, partidos por la mitad y extraída la pulpa, se utilizan como vasijas.
  4. [americanismo]. La vasija obtenida de estos frutos.

§ Salirse del guacal. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] [americanismo]. Salirse de quicio, perder los estribos. [definición académica].


 


Sinónimos de "guacal"





Ver más sinónimos de guacal



Frecuencia de uso de "guacal"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 9. Más concretamente, ocupa el lugar 567.939 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es infrecuente y aparece poco en el uso diario del idioma.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 9. Más concretamente, ocupa el lugar 200.208 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es infrecuente y aparece poco en el uso diario del idioma.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 31.042 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de guacal