¿Qué significa gabacho?

Informar de un error ⚠

[ga-ba-cho]

Palabra derivada del francés gavache, de Gave, nombre de varios torrentes y ríos del Pirineo francés.




Diccionario



gabacho

  1. [adjetivo]. Natural de alguno de ciertos pueblos de las faldas de los Pirineos. También se usa como sustantivo.
  2. Perteneciente a estos pueblos.
  3. Dícese del palomo o paloma grande y calzado de plumas.
  4. [informal] [despectivo]. Francés: También se usa como sustantivo.
  5. [masculino] [informal]. Lenguaje español plagado de galicismo.
  6. [femenino] [meteorología]. Tipo de niebla procedente del norte que cubre las cumbres y suele estacionarse en la línea divisoria que separa dos cuencas hidrográficas. [definición académica].


gabacho

  1. [adjetivo]. Natural de Montán, villa de la provincia de Castellón. También se usa como sustantivo.
  2. Perteneciente o relativo a esta villa.


 


Sinónimos de "gabacho"





Ver más sinónimos de gabacho


Análisis sintáctico de "gabacho"


A nivel sintáctico, "gabacho" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "gabacho"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 181.429 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 37.549 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 54.047 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de gabacho