¿Qué significa estar?

[es-tar] [esˈtar] [esˈtaɾ]

Diccionario

estar

1. [verbo intransitivo]. Existir, hallarse una persona o cosa con cierta estabilidad en lugar, situación, condición o modo de ser. Estar en el teatro; estar cesante, estar creciendo, estar ensimismado.
2. Hallarse a punto de suceder algo.
3. Junto con algunos adjetivos, sentir o tener la calidad significada por ellos. Estar alegre, sordo, triste.
4. Con ciertas preposiciones y complementos toma este verbo significaciones muy varias, a saber: 1.^a Con la prep. a; Obligarse o hallarse dispuesto a ejecutar algo (estar a cuentas); correr un día determinado del mes (estar a diez de enero).
   
   2.° Con la prep. con; Vivir con alguien (está con su hermana); ver a alguien para tratar de un negocio (estuvo con el administrador); tener acceso carnal (estuvo con su amante). 3.° Con la prep. de; Hallarse ejecutando una cosa, entendiendo en ella, o en disposición próxima para hacerla (estar de mudanza, de viaje).
   
   4.° Con la prep. en; Consistir, ser motivo de algo (en eso está); tener de coste una cosa determinada suma (este reloj está en treinta pesetas). 5.° Con la prep. para: Hallarse en disposición próxima de hacer algo (estar para salir, para morir).
   
   6.° Con la prep. por: No haberse ejecutado aún o haberse dejado de ejecutar algo (esta naranja está por madurar); hallarse uno casi resuelto a hacer algo (estoy por salir a la calle); hallarse inclinado a favor de una persona o cosa (estoy por Juan; estoy por la vida del campo).
   
   7.° Con la prep. sobre; Vigilar, cuidar (estaba sobre mí todo el día).
5. Tocar o tañer.
6. Tratándose de prendas de vestir, y generalmente seguido de dativo de persona, sentar o caer bien o mal.
7. Junto con la [conjunción]. que y un verbo en forma personal, hallarse en la situación o actitud expresada por este verbo. Estoy que no me tengo; está que trina; está que bota.
8. [español antiguo]. Ser.
9. [americanismo]. En la República de Honduras, junto con ciertos substantivos, salir bien o quedar arregladas las cosas significadas por ellos. Ya estuvo aquel asunto, es decir, ya se arregló, o resolvió aquel asunto.
10. Construido sobre formas procedentes del inglés. Estar siendo (are being). [americanismo]. El edificio está siendo demolido.
11. Estar supuesto (to be supposed to). [americanismo]. Está supuesto a viajar mañana.
12. [verbo reflexivo]. Detenerse o tardarse en una cosa o en una parte.

§ Bien está, o está bien. Expresión con que se denota ya aprobación, ya enojo o amenaza.

§ ¿Dónde estamos? localidad interjectiva que significa admiración, disgusto o extrañeza.

§ Están verdes, localidad de que se usa para zaherir y motejar al que aparenta desdeñar aquello que no puede conseguir o lograr, tomada de la fábula de la zorra y las uvas. Dícese también no están maduras.

§ Estar a dos velas. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Véase en el artículo Vela.

§ Estar a juzgado y sentenciado. Frase que significa: [derecho foral]. Quedar obligado a oír y consentir la sentencia que fuere dictada.

§ Estar a la que salía, frase familiar Hallarse Constantemente dispuesto a aprovechar las ocasiones.

§ Estar al caer. frase familiar Dicho de las horas, estar a punto de sonar aquella que se ha indicado. Refiriéndose a sucesos o acontecimientos, estar a punto de ocurrir o sobrevenir.

§ Estar a matar, frase familiar Estar muy enemistadas dos o más personas.

§ Estar a obscuras. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Estar completamente ignorante.

§ Estar uno a todo. Frase que significa: Tomar sobre sí el cuidado y las consecuencias de un negocio.

§ Estar bien. (esta frase es del español antiguo y ya no se utiliza en el uso diario) Cumplir con fidelidad.

§ Estar bien, o mal, con uno. Frase que significa: Estar bien, o mal, conceptuado con él: tener buen, o mal, concepto de él; estar de acuerdo, o desavenido, con él.

§ Estar bien, o mal, a uno una cosa. Frase que significa: Parecer bien, o mal, con ella. Este sombrero le está bien, o mal, a Pedro.

§ Estar con uno. Frase que significa: Ser de su dictamen y parecer.

§ Estar uno curado. Frase que significa: [americanismo]. Estar escarmentado.

§ Estar de balde. Frase que significa: [americanismo]. Estar ocioso.

§

1. Estar de más. frase familiar Estar de sobra, ser inútil. Estoy aquí de más; lo que has dicho está de más.
2. [informal]. Estar sin trabajo u ocupación, o sin hacer nada.

§ Estar de ver. Frase que significa: de que se usa para significar el adorno, compostura o curiosidad de una persona o cosa.

§ Estar de vicio. Frase que significa: [americanismo]. Estar sin tener nada que hacer.

§ Estar una cosa diciendo comedme. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. de que suele usarse para ponderar la buena apariencia de un guiso o manjar.

§

1. Estar uno en una cosa. Frase que significa: Entenderla, o estar enterado de ella. Estoy en lo que dices.
2. Creerla, estar persuadido de ella. Estoy en que vendrá Pedro.

§

1. Estar uno en grande. Frase que significa: Vivir holgadamente o gozar de gran predicamento.
2. Salirle a uno las cosas a su gusto y conveniencia.

§ Estar uno en las últimas, frase familiar Véase en el artículo ÚItimo.

§ Estar en mí, en tí, en sí. Frase que significa: Estar uno con plena advertencia en lo que dice o hace. No estás en ti al obrar como lo haces; yo, en cambio, estoy muy en mí al advertirte de ello.

§ Estar uno en todo. Frase que significa: Atender a un tiempo a muchas cosas sin que le embarace la muchedumbre de ellas.

§ Estar hecho una uva. Frase que significa: Arhér. Estar borracho.

§ Estarle a uno bien empleada alguna cosa. frase familiar Ser merecedor de la desgracia o infortunio que le aflige.

§ Estar uno mal. Frase que significa: No disfrutar conveniencias o comodidades.

§ Estar, o no estar, uno para una cosa. frase familiar Estar en buena o mala disposición para llevarla a cabo u ocuparse en ella.

§ Estar uno para ello. frase familiar Estar en condición para llevar a cabo bien una cosa que acostumbra a hacer.

§ Estar por uno. Frase que significa: Estar apasionado por una persona. Telesforo está por Brunilda.

§ Estar una cosa por ver. Frase que significa: de que suele usarse para poner en duda su veracidad y su ejecución.

§ Estarse de más. frase familiar Estar ocioso, sin hacer nada.

§ Estar sobre uno, o sobre un asunto o negocio. Frase que significa: Instar frecuentemente a uno, o promover con eficacia un asunto o negocio.

§

1. Estar sobre mí, sobre tí, sobre sí. Frase que significa: Estar uno con serenidad y advertencia, ser precavido.
2. Tener orgullo y soberbia.

§ Estar tras de una cosa. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Quererla, esforzarse por obtenerla.

§ Estar que. Expresión ponderativa que se antepone a frases de sentido figurado cuyo verbo indica acción estado o actitud violenta: está que arde.

§ Estar viendo una cosa. Frase que significa: [sentido figurado]. Prever que ocurrirá, ser evidente. Estaba visto que así sucedería.

§ ¿Estás?, ¿Estáis?, ¿Está usted?, ¿Están ustedes? [expresión]. equivalente a ¿Estás, estáis, está o están enterado, o enterados? ¿Has, habéis, ha, o han comprendido bien? Suele también decirse, en lugar de cualquiera de estas formas. ¿Estamos?

§ No están maduras. frase familiar Véase la localidad Están verdes, en este mismo artículo.

§ ¡Pues estamos bien! [expresión]. irónica de que se usa para significar el disgusto que nos resulta de una cosa molesta o inesperada.— Ejemplo de uso: EsTAR a, bajo la orden de otro; — con, en ánimo de viajar; —de vuelta; —en casa; — entre enemigos; —para salir; —por alguno; —(algo) por suceder; — sin sosiego; — sobre sí. —Conjugado de manera irregular. [definición académica].

Sinónimos de "estar"

Análisis sintáctico de "estar"

A nivel sintáctico, "estar" se puede clasificar de la siguiente forma:

Frecuencia de uso de "estar"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary