¿Qué significa estampar?

Informar de un error ⚠

[es-tam-par] [estamˈpar]

Palabra derivada del francés estamper, y este del franco stampôn, machacar; ver la palabra alto alemán antiguo stampfôn, alemán stampfen.




Diccionario



estampar

  1. [verbo transitivo]. Imprimir, sacar en estampa alguna cosa contenida en un molde. También se usa como verbo intransitivo.
  2. Señalar, imprimir una cosa en otra.
  3. Dar forma a una plancha metálica por percusión entre dos matrices, una fija al yunque y la otra al martinete, de modo que forme relieve por un lado y quede hundida por otro.
  4. [informal]. Arrojar a una persona o cosa o hacerla chocar contra algo.
  5. [sentido figurado]. Imprimir algo en el ánimo.— Ejemplo de uso: Estampar a mano;contra la pared; en papel; sobre tela. [definición académica].


 


Sinónimos de "estampar"





Ver más sinónimos de estampar


Análisis sintáctico de "estampar"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "estampar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "estampar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 3. Más concretamente, ocupa el lugar 171.889 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es común y se usa frecuentemente en la lengua española.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 28.296 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 15.164 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de estampar