¿Qué significa empanar?
[em-pa-nar] [empaˈnar]
Palabra derivada de en y pana, que significa envolver o cubrir algo, generalmente con masa o pan rallado.
Diccionario
empanar
- [verbo transitivo] [náutica]. Cubrir o envolver con lonas o telas para proteger algo, también llamado empañetar.
- [verbo transitivo]. Encerrar algo en pan o masa para cocerlo en el horno.
- Rebozar un alimento con pan rallado y luego freírlo.
- [agricultura]. Sembrar trigo en las tierras.
- [verbo reflexivo] [agricultura]. Sofocar un sembrado por exceso de semilla.
- [Salamanca]. Granar las mieses.
- [regionalismo] [Rioja]. Granar las legumbres.
- [sentido figurado] [informal]. Ciscarse.
Sinónimos de "empanar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de empanar
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra empanar, se identifica el prefijo em-, variante de "en-" utilizada antes de palabras que comienzan con "b" o "p", denotando acción de ponerse dentro o en contacto con algo. Ejemplos: embalsamar (poner en bálsamo), empapar (mojar completamente).
Análisis sintáctico de "empanar"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "empanar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "empanar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 7. Más concretamente, ocupa el lugar 391.966 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que comienza a ser menos común y su uso es más esporádico en la lengua.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 30.450 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas