¿Qué significa correr?

Informar de un error ⚠

[co-rrer] [kɔˈrrɛr] [koˈreɾ]

Palabra derivada del latín currere, que significa desplazarse rápidamente o correr.




Diccionario



correr

  1. [verbo intransitivo]. Caminar velozmente.
  2. Apresurarse, hacer afeo con mucha rapidez.
  3. Moverse un líquido o fluido, trasladándose de un lugar a otro.
  4. Soplar los vientos.
  5. Ir por tal o cual parte un río.
  6. Ir, pasar de una parte a otra.
  7. Transcurrir el tiempo.
  8. Ir devengándose pagas, sueldos, intereses.
  9. No haber detención ni dificultad en su pago.
  10. Partir de ligero o poner en ejecución alguna cosa.
  11. Recurrir, acogerse al favor de alguno.
  12. Pasar un asunto por la oficina correspondiente.
  13. Estar una cosa admitida o recibida.
  14. Pasar, valer, tener curso.
  15. Valer, costar, cuando le sigue una expresión que indica precio.
  16. Circular, extenderse. También se usa como reflexivo.
  17. [deportes]. Participar en una carrera de coches, caballos, etc.
  18. [náutica]. Navegar en popa o a un largo, con poca o ninguna vela.
  19. [verbo transitivo]. Hacer que la balanza se incline a un lado.
  20. Sacar a carrera abierta la cabalgadura.
  21. Perseguir, acosar.
  22. Lidiar toros.
  23. Hacer que una cosa pase o se deslice de un lado a otro; cambiarla de sitio. También se usa como reflexivo.
  24. Echar el cerrojo, pestillo, etc., para cerrar.
  25. Echar y tender, o levantar y recoger, un velo, una cortina, etc.
  26. Desatar un nudo o lazo.
  27. Arrostrar un riesgo u otra contingencia.
  28. Recorrer, transitar, ir de una parte a otra. Yo he corrido toda España.
  29. Recorrer territorio enemigo en son de guerra.
  30. Arrendar, sacar a pública subasta.
  31. [informal]. Arrebatar, llevarse alguna cosa.
  32. Vender una cosa por la calle. Correr el pescado.
  33. Intervenir en ajustes, compras y ventas.
  34. [sentido figurado]. Avergonzar y confundir. También se usa como reflexivo.
  35. [americanismo] [México]. Bespachar a uno de un lugar, echarle fuera de él sin miramiento.
  36. [americanismo] [Cuba]. Ir descubriendo una a una las cartas en el juego de monte.
  37. [americanismo]. Atemorizar.
  38. [verbo reflexivo]. Hacerse a un lado los que están en línea.
  39. Pasarse, deslizarse una cosa.
  40. Derretirse demasiado las velas, bullas, hachas, etc.
  41. [informal]. Excederse, espontanearse demaslado.
  42. [informal]. Ofrecer por una cosa más de lo debido.
  43. [americanismo] [Cuba] [México] [Venezuela]. Acobardarse, huir furtivamente.
  44. [verbo reflexivo]. Confundirse los colores de una tela, cuadro, maquillaje, etc.
  45. [sentido figurado] [informal]. Eyacular, llegar al máximo del placer sexual.

§ A más correr, o a todo correr. [locución adverbial]. De prisa, aceleradamente, con la velocidad o ligereza posible.

§ A todo turbio, o a turbio, correr. [locución adverbial] [sentido figurado]. Por desgraciadamente que sucedan las cosas, o por mal que vayan.

§ Correr a uno alguna cosa. Frase que significa: Corresponderle, tocarle, ser de su incumbencia.

§ Correr uno con alguna cosa. Frase que significa: Encargarse de alguna cosa, o entender en ella.

§ Correr con uno. Frase que significa: Tener buena correspondencia y trato con él.

§ Correrla, Expresión familiar. Ir de juerga, andar en diversiones o en lances peligrosos o ilícitos.

§ Correr por uno alguna cosa. Frase que significa: Correr uno con alguna cosa, encargarse de ella, o entender en ella.

§ El que menos corre, vuela, frase proverbial de que se usa para dar a entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido o indiferencia cuando con más eficacia solicita las cosas.— Ejemplo de uso: CorRJEr a caballo; — con los gastos; — en busca de uno; —por mal camino; —(un velo) sobre lo pasado.— CoRRERse de vergüenza; —por una culpa. [definición académica].


 


Sinónimos de "correr"





Ver más sinónimos de correr

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra correr, se identifica el prefijo co-, (del latín cum, con). Prefijo que indica unión, cooperación o participación conjunta. Se utiliza para formar palabras que denotan acción conjunta o colaboración, como en "coautor" (quien escribe junto a otro), "colectivo" (conjunto de personas) o "cohabitar" (vivir juntos).






Análisis sintáctico de "correr"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "correr" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "correr"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.302 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.060 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.346 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de correr