¿Qué significa Civil?
[Ci-vil] [θiˈβil]
Palabra derivada del latín civilis, que significa relativo a la ciudad o a los ciudadanos.
Diccionario
civil
- [adjetivo] Ciudadano, perteneciente o relativo a la ciudad.
- [sentido figurado] Sociable, urbano, cortés, atento.
- [español antiguo] Grosero, mezquino, ruin.
- Dícese del año que consta de un número cabal de días: 365 si es común, o 366 si es bisiesto.
- Aplícase a la corona de ramas de encina con que era recompensado el ciudadano romano que había salvado la vida a otro en una acción de guerra.
- Dícese del Derecho que regula las relaciones privadas de los ciudadanos entre sí.
- Aplícase a la guardia dedicada a perseguir a los malhechores y a mantener la seguridad de los caminos y el orden en las poblaciones.
- Dícese de la guerra que entre sí sostienen los habitantes de un mismo pueblo o nación.
- Dícese del ingeniero perteneciente a cualquiera de los cuerpos facultativos no militares dedicados a trabajos y obras públicas.
- Aplícase a la interdicción que priva de derechos civlies, constitutiva de una pena accesoria que somete a tutela a la persona a quien es impuesta.
- Dícese del matrimonio que se contrae según la ley civli sin la intervención del párroco. IIDícese de la obligación, cuyo cumplimiento es exigible legalmente, aunque no siempre sea valedera en conciencia, por contraposición a la obligación natural.
- Dícese del registro en que se hacen constar por autoridades competentes los nacimientos, matrimomós, defunciones y demás hechos relativos al estado civil de las personas.
- Dícese de la persona, organismo, etcétera, que no es mllitar o eclesiástico.
- [derecho foral] Perteneciente a las relaciones e intereses privados y demás cuestiones de derecho, entre ciudadanos.
- [derecho foral] Aplicase a la potestad laica en oposición a la eclesiástica; y a las disposiciones que se refieren a la generalidad de los ciudadanos, enfrente de las especiales que siguen la organización militar o que regulan las relaciones mercantiles.
- [derecho foral] Dícese de toda causa que no es eclesiástica ni militar.
- [derecho foral] Dícese del pleito en que se litiga sobre una cosa, hacienda, posesión o regalía.
- [masculino] [informal] Guardia civil, individuo de este benemérito Cuerpo.
§ Acción civil. [derecho] Véase Acción.
§ Acción civil derivada o proveniente de delito. [derecho] Véase Acción.
§ Casarse por lo civli. Contraer matrimonio civil. [definición académica].
Sinónimos de "Civil"
Ver más sinónimos de Civil
Enciclopedia
Civil
(Francisco). [biografía] Compositor español. Nació en Molins de Rey (Barcelona), en 1895. Se formó musicalmente en la Escolania de Montserrat. Fue maestro de capilla y organista de St. Gilles en Etampes (Francia) y luego estudió composición con DTndy en el Conservatorio de París. Es organista de la catedral de Gerona. Ha compuesto obras orquestales, polifónicas, música de cámara, música religiosa y para organo, piezas para diversos instrumentos, lieder y sardanas.
Análisis sintáctico de "Civil"
A nivel sintáctico, "Civil" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "Civil"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.304 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.850 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 1.721 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.