¿Qué significa chabacano?

Informar de un error ⚠

[cha-ba-ca-no] [tʃaβaˈkano]




Diccionario



chabacano

  1. [adjetivo]. Falto de arte, gusto y mérito; grosero, poco digno de aprecio.
  2. [masculino]. Lengua mixta de español y de un dialecto indígena, hablada en cierta región de Filipinas.
  3. [americanismo]. Que dice o hace chabacanerías. [definición académica].
  4. [masculino] [botánica] [México]. Árbol parecido al albaricoquero, y también su fruto.


 


Sinónimos de "chabacano"





Ver más sinónimos de chabacano

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra chabacano, se ha identificado el sufijo -ano, sufijo que indica relación o pertenencia a un lugar, grupo o condición. Ejemplos: mexicano (relativo a México), artesano (persona que trabaja con las manos).




Análisis sintáctico de "chabacano"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "chabacano" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "chabacano"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 68.670 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 75.190 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 29.573 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de chabacano