¿Qué significa boyar?

Informar de un error ⚠

[bo-yar]

Palabra derivada de boya, cuerpo flotante en el agua.




Diccionario



boyar

  1. [verbo intransitivo] [marina]. Mantenerse nuevamente sobre el agua la embarcación que ha estado en seco.
  2. [americanismo]. Flotar, sobrenadar, sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido.
  3. [americanismo]. En [Puerto Rico], bogar, remar.
  4. [verbo transitivo] [americanismo]. En [Panamá], frustrarse. [definición académica].


 


Sinónimos de "boyar"





Ver más sinónimos de boyar


Análisis sintáctico de "boyar"


A nivel sintáctico, "boyar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "boyar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 8. Más concretamente, ocupa el lugar 499.929 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es raramente usada, con pocas apariciones en el uso habitual del español.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La palabra 'boyar' no se encontró en la base de datos: Uso en libros (hasta 1923).
 

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 338.557 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de boyar