¿Qué significa bicoca?

Informar de un error ⚠

[bi-co-ca] [biˈkoka]

Del italiano bicocca, "fortaleza pequeña", derivado de Bicocca, localidad cerca de Milán, conocida por la batalla de 1522. El término adquirió el sentido de "algo fácil de obtener".




Diccionario



bicoca

  1. [femenino] [americanismo]. Solideo.
  2. [americanismo]. Capirotazo.


bicoca

  1. [femenino] [español antiguo]. Fortificación pequeña y de escasa defensa.
  2. Casilla o garita que se construye en los ferrocarriles para abrigo de los guardaagujas y otros empleados.
  3. [sentido figurado] [informal]. Cosa de escasa estimación y aprecio.
  4. [sentido figurado] [informal]. Ganga, cosa apreciable que se adquiere a poca costa o con poco trabajo. [definición académica].


 


Sinónimos de "bicoca"





Ver más sinónimos de bicoca

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra bicoca, se identifica el prefijo bi-,
  1. (del latín bi-, por bis). Prefijo que significa "dos" o "doble". Se usa en palabras como bivalvo (organismo con dos valvas) o bífido (dividido en dos partes).
  2. [química] Se utiliza para indicar que un elemento está presente en una cantidad doble en un compuesto, aunque en la nomenclatura moderna se prefiere el prefijo "di".





Análisis sintáctico de "bicoca"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "bicoca" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "bicoca"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 190.991 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 35.117 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 45.760 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de bicoca