¿Qué significa batata?

Informar de un error ⚠

[ba-ta-ta] [baˈtata]

Palabra derivada de patata, del taíno batata, que originalmente refería al camote, aunque en muchas regiones se utiliza para describir a la papa o patata.



Diccionario



batata

  1. [femenino] [botánica] Planta vivaz, convolvulácea, llamada científicamente convolvulus batatas, de raíz con tubérculos comestibles, tallo rastrero y ramoso, hojas acorazonadas, y flores grandes, encarnadas y de figura de campanilla.
  2. Cada uno de los tubérculos de las raíces de esta planta.
  3. [americanismo] Apocamiento, falta de palabras o de reacción a causa de turbación o desconcierto.
  4. [sentido figurado] [informal] [americanismo] En el Río de la Plata, timidez, vergüenza, cortedad.
  5. [americanismo] En Puerto Rico y Río de la Plata, papanatas, y también hombre pusilánime.
  6. [americanismo] Pantorrilla.

§ Batata de China. [botánica] Ñame, planta diocórea, llamada en Botánica diocórea batatas.

§ Batata en polvo. Polvo de batata. [definición académica].


batata

[femenino] [sentido figurado] [informal] Regionalismo de Andalucía [americanismo] Batatín, persona rechoncha y regordeta. También se usa como adjetivo. [definición académica].



 


Sinónimos de "batata"





Ver más sinónimos de batata


Análisis sintáctico de "batata"


A nivel sintáctico, "batata" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "batata"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 53.145 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 80.187 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 9.277 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de batata